Что случилось?

[crivelli]

В ленте два поста подряд цитируют Евтушенко...

Comments

[quatermass.livejournal.com]

Аэропорт "Домодедово" --
стеклянная ерш-изба,
где коктейль из "Гуд бай!"
и "Покедова!"
Здесь можно увидеть индуса,
летящего в лапы
к Якутии лютой,
уже опустившего уши
ондатровой шапки валютной.
А рядом -- якут
с невеселыми мыслями о перегрузе
верхом восседает
на каторжнике-арбузе.

[crivelli.livejournal.com]

Это флэш-моб?

[quatermass.livejournal.com]

Не уверен. Но есть в нем нечто завораживающее.

[quatermass.livejournal.com]

У Вас Евтушенко, а у меня в ленте все Патрика О'Брайана читают, постов по десять в день, с пересказами и цитатами.

[gippius.livejournal.com]

Не помер ли часом? Верный признак.

Ха-ха...

[zoil.livejournal.com]

Он еще на ваших похоронах простудится...

Re: Ха-ха...

[gippius.livejournal.com]

Вполне возможно, очень уж жизнелюбивый. Между тем, поэту, если он мужчина, надо умирать молодым - пока не облысел. А то ведь смех один, да и только...

[crivelli.livejournal.com]

Это уж Вы, Денис, его демонизируете:-)

[l-u.livejournal.com]

Оказывается, это - к дождю.

Разве ж это дождь!

[crivelli.livejournal.com]

טיפטוף קל

[lena-shagina.livejournal.com]

*мрачно* а в мире вообще что-то не ладно, хорошо бы заняться им...

[crivelli.livejournal.com]

Не знаешь, с какой стороны и подступиться...

[kot-shred.livejournal.com]

Наверное конец света наступает. Сейчас еще Шошана Дамари запоет и все

:-)

[crivelli.livejournal.com]

הסלע האדום

[gershshpraihler.livejournal.com]

это означает что Поэзия побеждает повседневность

[crivelli.livejournal.com]

Я бы Вас, Гриша, попросила не употреблять это слово в этом журнале с большой буквы:-)

[mbla.livejournal.com]

Окно выходит в белые деревья,
Профессор смотрит в белые деревья...

Там он, помнится, ещё правила деленья забыл.

[crivelli.livejournal.com]

Не знаю этого. Может оно и ничего, бывают ведь случайности.

[topsika.livejournal.com]

Пардон. конечно теперь. только ленивый не лягнет евтушенко. Но я помню. как они начинали - молодые ребята, целой компанией - и были открытые и радостные и на них сбегался народ. Потому что с них начиналось время оттепели. другое дело, что с ними произошло потом. Но начало-то было.

[crivelli.livejournal.com]

Заметьте, Наташа, ведь их всех мы не равняем. Есть большая разница между Е. и Беллой Ахатовной, например. Хотя и сходства в их поколении тоже немало.

[tarzanissimo.livejournal.com]

Я точно не ленив: в стенных "Да цзы бао" в коридоре литинституту вешал на него время от времени что-то вроде:
"Цензурованный бунтарь в моду входит.
Ибо чучело свалилось в огороде,
Цензурованный бунтари нынче в моде,
Вроде твиста или обруча вроде... 1954 г.

Другие не помню...А о нём ( если по анектдоту) "Вхожу. Сидит. Ну как же не...?)

[sentjao.livejournal.com]

С Евтушенко давно уже все понятно, кроме того, почему его так ненавидят. Ну, было уже не раз, что поэт был сначала очень популярен, а потом стало понятно, что он не имеет отношения к поэзии. Надсон, например.

Еще мне непонятно, почему Пауль Целан его переводил. Вроде, он-то уж мог понять, что к чему...

[riftsh.livejournal.com]

Не только Целан. На английский его переводили, среди прочих, Джон Апдайк, Тед Хьюз, Стэнли Куниц и Ричард Вилбур (Оден, правда, отказался). И дело было не только (а может и не столько) в политике.

[crivelli.livejournal.com]

Тут ведь на популярность накладывался ещё идеологический госзаказ, так что всё сложнее, чем с беднягой Надсоном.
Целан, возможно, купился на тему, а может, просто работу предложили - перевести.

[tarzanissimo.livejournal.com]

По советам из Москвы, понятно....