crivelli: (Default)
Всего 30 щекелей и вы сможете составить покойного рава Овадью из 70 частей.

crivelli: (Default)
Для тех, кто не читает на иврите:
это объявление о розыске игрушечного ежика, потерявшегося в снежный день 13 декабря.
Есть и приписка, подтверждающая, что объявление написано не в шутку.

crivelli: (Default)
Мы встретили эту компанию по пути на рынок.
Они просили помощи у прохожих. [personal profile] singolare вызвался перевести их через дорогу, а я задокументировала процесс перевода.



Read more... )
crivelli: (Default)


Ответ: Можно, только осторожно. Рекомендуется запастись моторчиком Карлсона.
crivelli: (Default)
Гугл-переводчик не перестает радовать. Только что он перевел Psujaczek (Bolesław Prus) как Psujaczek (Марк Твен)!
crivelli: (Default)
(главным образом, для израильтян, но частичный перевод прилагается)

Под катом - траурное объявление )


Нашла еще соболезнования автобусной компании "Эгед" Ицхаку, сыну покойного Абдаллы:

עבדאללה חייט ז"ל

חברת 'אגד' מנחמת את יצחק חייט, גימלאי החברה, ואת המשפחה על מות האב.
crivelli: (Default)
Ничего не успеваю. Не только разобрать фотографии с моря, но и доделать вторую половину Музея Природы. Все силы, что еще остались, уходят на "Двоеточие", которое уже скоро, скоро.
Так что пока смотрите первую половину Natural History Museum:



Ссылка для тех, кто не любит слайд-шоу.

CAUTION! mbla и mrka, это не для вас!
crivelli: (Default)
The wife of an MP appeared in court on Thursday charged with breaking into the house of her husband's lover and stealing a tabby kitten worth 20 pounds. Skip related content

Christine Hemming, wife of Liberal Democrat MPJohn Hemming who represents the Birmingham Yardley constituency in central England, is accused of burgling the home of Emily Cox, a researcher with whom the MP fathered a child in 2005.

The burglary is reported to have taken place on September 29. The 52-year-old was released on bail and will reappear at Birmingham magistrates' court on December 16, the Press Association reported.

On his blog on Thursday, John Hemming published a picture of the missing kitten, Beauty, and asked for anyone who had seen her to contact him at the House of Commons.

"I have spent some time looking for the kitten and there is a reward for the safe return of the kitten," Hemming said. "Her brother Twinkle is pining for her."

(Reporting by Michael Holden; editing by Keith Weir)

Image and video hosting by TinyPic

JOHN HENRY DOLPH. An eye for color.
crivelli: (Default)
Image and video hosting by TinyPic

На двух симметричных наклейках надпись: ГОРНЫЙ ДАМАН
Ниже - лозунг: ДАЙТЕ ЖИТЬ ФЕЯМ (ТНУ ЛЕ-ФЕЙОТ ЛИ-hЙОТ!)
(по аналогии с призывом общества защиты животных (ТНУ ЛЕ-ХАЙОТ ЛИ-hЙОТ!)
crivelli: (Default)
А кого я вчера встретила!
УЗНАЁТЕ? )
crivelli: (Default)
Image and video hosting by TinyPic

Рады, рады, рады
Светлые берёзы,
И на них от радости
Вырастают розы.
Некому берёзы
в розах заломати,
и на них от радости
вызрели томаты.
crivelli: (Default)
Вчера [livejournal.com profile] gloomov поделился ссылкой на девичий альбом 1899-1924 годов(sic!),
где и обнаружился чрезвычайно свежий взгляд на географию рая (а соответственно, и ада):

Image Hosted by ImageShack.us


Там же (если хорошо поищете) вы найдёте и источник любезного пожелания "аффтар убей себя ап стену" и много, много всяческого прекрасного.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45 6 7 8
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 07:02 am
Powered by Dreamwidth Studios