(no subject)

[crivelli]

"The male is a little bit bolshie, quite playful, you can tell he's going to be a bit of a tyrant when he's older."
Bolshie?! Что это было, Берримор?

UPDATE
А ларчик просто открывался: http://www.thefreedictionary.com/bolshie

Comments

[imenno.livejournal.com]

Bolshie - подобный bolshevik-ам из далёкой Russia, что в учебниках истории, то есть агрессивный, непримиримый, рявкающий. Типичный американский сленг.

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо.
Как Вы быстро отозвались - я только успела погуглить:-)))