(no subject)
May. 10th, 2010 05:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliПервый номер итальянского сетевого журнала BookAvenue, посвящённый израильской литературе. Помимо всего прочего в номере мои фотографии и "Письмо из Иерусалима" (по-английски и по-итальянски).
Может, кто-нибудь читает по-итальянски и сможет сказать мне, насколько внятен перевод?
Может, кто-нибудь читает по-итальянски и сможет сказать мне, насколько внятен перевод?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-05-10 02:12 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 02:17 pm (UTC)Читается это просто: при наведении курсора появляется табличка View in fullscreen, а там уже листаются страницы.
no subject
Date: 2010-05-10 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 02:46 pm (UTC)а на последней странице фантастичский товарисч, интересно что он читает...
no subject
Date: 2010-05-10 04:44 pm (UTC)Он что-то вроде "Ахбар А-Ир" читал, мне кажется.
no subject
Date: 2010-05-10 03:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 04:44 pm (UTC):)
Date: 2010-05-10 03:32 pm (UTC)Спасибо!
Date: 2010-05-10 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-15 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-15 11:04 am (UTC)И за поздравления спасибо!
no subject
Date: 2010-05-10 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-11 08:09 am (UTC)no subject
Date: 2010-05-10 07:46 pm (UTC)англ. текст зато славно получился :))
no subject
Date: 2010-05-11 08:05 am (UTC)