(no subject)

[crivelli]

Невероятно интересное обсуждение начала у себя в журнале tamara_borisova: где по нашим представлениям располагаются ад и рай. Ей, как и многим её френдам, кажется, что и рай, и ад находятся на небесах. Я же пока читала все комменты, с абсолютной определённостью поняла, что не только ад, который уж точно, если где и есть, то в пылающих недрах земли, но и рай, некогда находившийся на земле, исчезнув, оказался, скорее всего, почти там же, разве что не столь глубоко. И входы и туда, и туда находятся наверняка где-то здесь, в Иерусалиме. Собственно, где находится вход в рай, мне даже когда-то рассказывали (неподалёку от Геулы).
singolare же считает, что ад, хоть и находится под землёй, но малоправдоподобен. Зато рай может оказаться где угодно и он его время от времени видит.
А вы как считаете?

Comments

[crivelli.livejournal.com]

Боюсь, Тамара, Вы придали слишком много значения моей истории со входом в рай:-) Для меня это просто одна из красок локуса (как-то это слово с Вашими лоскутами перемигивается).
Стихи были написаны много лет спустя и связаны совсем с другим местом.
Если у Вас сохранился pdf моей книжки, то они там есть. Это предпоследняя, если я ничего не путаю, часть цикла "Даль".
Чудесное Вы написали об "узнавании" растений.
К сожалению, не могу точно вспомнить, когда и с каким именно растением такое произошло в моей жизни, но точно - было.

[tamara-borisova.livejournal.com]

Конечно, сохранилась pdf-ка!
Сейчас почитаю.

А я тоже многое забыла, помню только последний случай - с жимолостью.
Не помню, мы уже тогда с Вами "зафрендились" или нет...

Там можно поиском со слов "А это наконец-то опознанный куст"...

[tamara-borisova.livejournal.com]

в горах от грома рай стоит —
приводит даль пример
в сад ботанический
при университете
в рассадник мер и полумер
они пришли вдвоем
чтоб в тет-а-тете
свести на нет противоречия как встарь
сосновая смола, природный полимер
взяла в янтарь
петит с курсивом
муравьями
не говори, аркадия, красиво
и я´ви нам не отпирай
тебе, аркадия, по фене ботать
а нам ответить за базар
за птичий
за птичий грай
пример и даль — найдите пять отличий:
РАЙ: отдаленный гул,
раскаты, зык, голк, о´тгул, отголосок,
луна, отдача, отзыв, эхо и вторье,
РАЙ мужеск. костр. яросл. ниж.
РАЙ: первобытный сад
не женск. не астр. не звезд. не книж.
КРАЙ: Гиват-Рам
и далее везде

Прекрасное... Я обязательно о Вас напишу - вот только вздохну от дел и завяжу мешок с лоскутьями.

А знаете, что есть такое украинское слово - розраяти [рОзраяты]? Это совершенный глагол от несов. раяти [вар. - раїти] (советовать), но от совершенной формы он отличается дополнительным смыслом: розраяты - утешить.

Розраяти (розраювати). Выражая сожаление, успокаивать, развеселять кого-нибудь. 2. Уговаривать кого-нибудь отказаться от какого-то действия, какого-то намерения, поступка; не советовать что-то делать.
Раяти. Только советовать в 1-м значении ("предлагать, указывать, как действовать при каких-либо обстоятельствах, помогать хорошим словом в трудной ситуации").
И есть такой фразеологизм: розраяти душу.

[tamara-borisova.livejournal.com]

...от несовершенной, это Кмоп тут постарался, коррективы внёс.

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, Тамара!
Буду очень рада, если напишете.
И за слово такое прекрасное спасибо.
А это Вам, мне кажется, должно понравиться - Вашей тёзки девичий альбомчик:-)

[tamara-borisova.livejournal.com]

Ой, спасибо за царский подарок!
У меня рот к ушам уже прилип.

С Вашего позволения я "осветю" Ваш бесценный дар у себя в ЖЖ?

Особые слёзы умиления у меня вызвали три картинки:
- на первом месте та, где оторванную морду трогательно пририсовали:



- на втором - где к штыку приравняли перо стихи к крови (плюс отдельная радость иллюстрация):



- на третьем - где про мнемоническую технику речь идёт:



Ну и остальное тоже - о-о-о...

Вспомнила, как у меня был "неудалый" ухажёр - курсант военного училища (я не захотела с ним встречаться, но раза три сдавалась на мольбы; я о нём, точнее, о способе коммуникации "через заммполита" расскажу в лоскуте отдельно), так он мне однажды принёс тетрадный листочек, вернее, разворот (4 стр.), весь изрисованный такими вот фигурками, наподобие той, где рожу недостающую пририсовали, розами и т.п.
А венчали это сооружение стихи:

Не жалей осыпающей розы,
Она завтра опять зацветёт.
А жалей свои юные годы -
То, что было, назад не вернёшь.

(Как поэт Вы должны здесь оценить рифму, особенно 2-4; впрочем, 1-3 тоже неплоха.)

Для полноты контекста: я тогда писала дипломную по Блоку (лингвистическую), где, анализируя стихи и отмечая изменения в семантической структуре слова, оперировала понятиями: денотат, референт, сема (это о компонентном составе значения слова: архисемы, дифференцирующие и потенциальные), тропы (метафора-символ), - читала лотмановскую "Структуру художественного текста", выпуски "Новое в зарубежной лингвистике"...
Ой, ну когда их писать - лезет уже и этот лоскут из меня...

[crivelli.livejournal.com]

Как я рада, что Вам понравился альбомчик! Конечно же, освещайте, буду ждать.
А шедевр с бабочкой я пропустила, так что спасибо Вам, что обратили моё внимание.
Там действительно написано "Ударыл в стену лбом"? или всё-таки "Ударом"?
В любом случае, дзен (дзынь!)
История с курсантиком растрогала, обязательно о ней напишите.

[tamara-borisova.livejournal.com]

Гали-Даночка, там написано "ударься".
Обязательно напишу, но... вот я сегодня покажу свой "технический процесс" написания лоскутьев (как они выстраиваются в очередь), безумно смешно.
Это будет вариация "девичьего альбомчика", тоже факсимильная.

[crivelli.livejournal.com]

Ааааа! Это я с просонья не врубилась:-)
Вот он, источник крылатой фразы "автор убей себя ап стену".

Жду с нетерпением.

[tamara-borisova.livejournal.com]

А кстати - напишите об этом у себя в ЖЖ! Про первоисточник.
И название я уже придумала: "Вспомнить всё".

[crivelli.livejournal.com]

Какая я с утра неграмотная! Естественно, аффтар, а не автор!

Я уже написала:-) Ваше название совершенно замечательно.

[tamara-borisova.livejournal.com]

Щас гляну. :)))