(no subject)

[crivelli]

В связи со всеобщим переполохом по поводу кофе ср.р. и общественного дОговора - тройная цитата:




X-posted adel_kilka

Comments

[tamara-borisova.livejournal.com]

Насчёт договора они поздно спохватились - лет с десяток уже, если не больше, в словарях стоит помета "доп.".
Не пойму, откуда переполох, - это же не единственная и не главная норма, а "доп".
А понятие нормы сдвигается, поскольку словари не регламентируют, а лишь фиксируют общепринятую традицию, и главный показатель - больший процент говорящих.
Не понимаю, почему сейчас никто не оплакивает (бывшую ещё во времена Вертинского - и Блока) норму авто мужского рода?
Сейчас авто - оно, а тогда был он.
И т.д.
Во времена Блока говорили: "и отвращение от жизни, и к ней безумную любовь". А мы говорим "я чувствую к нему отвращение"...
Опять же и т.д.
Раньше был кейф, стал кайф. И т.д., и т.п.

[ninazino.livejournal.com]

+100!

[tamara-borisova.livejournal.com]

Хотя, конечно, все эти сдвиги ощущать неприятно...
Но что поделаешь - ни природа, ни язык никогда не считались с чувствами и ощущениями отдельной особи или личности.

[crivelli.livejournal.com]

Совершенно согласна.
Я помню, как Лидия Аркадьевна Левберг, преподававшая в нашем институте, произносила "тэатр" и "музэй", это было красиво. Но когда кто-то из студенточек попытался ей подражать, это было невыносимо комично.
Когда-нибудь мы будем последними, кто скажет, "крепкий кофе":-)

А ещё была прекрасная форма "палето".

[tamara-borisova.livejournal.com]

Да, потому что и тэатр, и музэй были слагаемыми общего стиля личности - старого "образца".
А это, как и родословную у собаки, не подделаешь. Можно купить сколько угодно сертификатов, но "ухи" выдадут.
(Это анекдот, помните? Дама приходит, вся в мехах и драгоценностях, на приём к лору и говорит: "Доктор, у меня ухи болят". А он в ответ: "Вы, наверное, офицерская жена?". Она, радостно: "Да! А как Вы узнали, по мехам?". А тот: "Да нет, по ухам!".

А многим ещё жаль будет расставаться с "кофе-он" по причине потери социально-культурной маркировки и дифференциации, отделения овец от козлищ (помните, как это было актуально ещё лет 10-15 назад? одно кофе, одно кофе, а потом наконец кто-то один кофе! ... и один булка).