crivelli: (Default)
[personal profile] crivelli
В очередной раз убедилась, как опасно рекомендовать любимые книжки. Ну да ничего, риск благородное дело, так мне с детства объясняли (правда, как я теперь понимаю, ничего конкретного не предполагалось). Если когда-нибудь мы соберёмся снова поговорить о незаслуженно забытых книжках, надо бы написать и об этой. А заодно и о её неожиданных параллелях со "Снегом" Орхана Памука.

Подарок френд-ленты: поэтический синопсис обсуждаемого произведения (надеюсь, Аня, Вы не против?)

Date: 2009-02-02 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Мне не очень ясно, почему незнакомая мне "ленагена", которая находит нужным прохаживаться по моему адресу, считает после этого, что я ей должен что-то объяснять. Но один раз попробовать можно.

Я писал о книге, которую мне очень хвалили; может быть, не помню точно, называли одной из любимых. Это совсем не то же, что ваше "любимая книжка" (в англ. языке тут был бы другой артикль). Так что да, если бы я вдруг знал, что это *любимая книжка*, то написал бы по-другому, наверное.

Хотя тоже неясно. Когда я год назад очень советовал всем прочитать "Последнего самурая" Хелен ДеВитт и называл ее любимейшей книгой за последние годы, мне и в голову не пришлось обижаться, когда некоторые люди даже не дочитали и плевались у себя. Т.е. нет, даже не так, еще точнее - мне было обидно за *книгу*, когда о ней резко и несправедливо отозвались; но принимать это за оскорбление в свой адрес или суждение о качестве моего вкуса? Я даже и не знал, что так бывает. Когда мне хочется написать что-то о чьем-то вкусе, я беру и пишу. Вот как хозяйка журнала тут написала.

Люди обижаются по-разному. Очень может быть, что, не желая того, я обидел и задел хозяйку журнала. Можно сходу придумать пять разных способов дать мне об этом понять, чтобы я выразил сожаление и извинился (в комментарии, оставленном у меня в записи, никакая обида не прочитывалась). Она вместо этого решила перестать скрывать то мнение обо мне, которое, оказывается, существовало вне связи с этой записью, ибо "поводов было предостаточно". Я рад, что она может теперь свободно высказаться, и сожалею, что пришлось изменить мнение о ней ввиду формы этого высказывания.

Date: 2009-02-02 10:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lenagena.livejournal.com
ни один из двух вопросительных знаков в моём коротком комментарии не подразумевал просьбы о каких бы то ни было объяснениях.

прохаживаться по Вашему адресу нахожу излишним, вредным и негуманным.

Date: 2009-02-03 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tallen.livejournal.com
Вначале познакомься, а потом уж...

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 04:06 am
Powered by Dreamwidth Studios