(no subject)

[crivelli]

Не стала вчера давать ссылку, чтобы вы не решили, будто это первоапрельская шутка.



ЛЕ ЛЮ ЛИ: Книга любовной лесбийской лирики
М.: ООО "Квир", 999 экз.

Составители: ilga и robokukla.

В сборнике:

Настя Афанасьева
Алла Горбунова
Фаина Гримберг
Яна Гуга
Настя Денисова
Надя Дягилева
Ульяна Заворотинская
Анастасия Зайцева
Галина Зеленина
Гали-Дана Зингер
Людмила Клест
Ольга Краузе
Любовь Лебедева
Марина Лебедева
Евгения Лест
Света Литвак
Ксения Маренникова
Татьяна Мосеева
Ира Новицкая
Саша П.
Олеся Первушина
Снежана Ра
Аня Ру
Света Сдвиг
Аксинья Семёнова
Екатерина Симонова
Светлана Сотникова
Наталья Стародубцева
Ольга ФЦ (Москва)
Лида Юсупова

Поздравляю всех участниц и составительниц.

Объясню тут же, почему обложка меня так ужаснула.
Во-первых, я не люблю анилиновые цвета.
Во-вторых, я не люблю стиль, который условно называю стилем журнала "Юность" 70-х годов.
В-третьих, такая обложка могла бы подойти разве что антологии лейсбийской эротической лирики, а эта антология, насколько я понимаю, таковой всё же не является.

Comments

[npocmo-xleb.livejournal.com]

Не знал!

[crivelli.livejournal.com]

Чего именно ты не знал?

о эти голубые трусики в розовых зубах

[zuza1.livejournal.com]

мдэ

Re: о эти голубые трусики в розовых зубах

[crivelli.livejournal.com]

:-(((

[chessplayer.livejournal.com]

ладно, дистинкция между любовным и эротическим весьма тонка..
расскажите лучше, какие ваши тексты туда вошли

[crivelli.livejournal.com]

Понятия не имею, поскольку ничего не знала об этой антологии до самого её выхода в свет. Но у меня можно кое-что найти, особенно, если принять в расчёт ещё и adel_kilka.

[gershshpraihler.livejournal.com]

мне бы хотелось посмотреть о чём пишет Снежана Ра Ане Ру.

[crivelli.livejournal.com]

Там явно не хватает Никоновой Ры.

[marina-de.livejournal.com]

Есть еще Светлана Ла, Галина Эл, но не в этом списке

Думаю, не взять ли мне фамилию Эх?
Эх Ма неплохо бы звучало:)

[key-linn.livejournal.com]

к сожалению гей-маркированная книжка с другой обложкой появиться не могла по определению. субкультура-с

[crivelli.livejournal.com]

Неужели всё так запущенно? А ведь, казалось бы, традиции столь богаты.

[mbla.livejournal.com]

Ощущение, глядя на обложку: О ужас!

[crivelli.livejournal.com]

Увы.

[zoil.livejournal.com]

Стихи, думаю, ужас в квадрате...

[lady-vi.livejournal.com]

Ужасно бездарная обложка!

[crivelli.livejournal.com]

:-(((

[robokukla.livejournal.com]

просто интересно
вы получили удовольствие оставив такой комментарий?

[lida-yusupova.livejournal.com]

Вам она не нравится, потому что там 2 девушки с эротических позах, а Вы боитесь это прямо сказать и высокомерно восклицаете: бездарная! Бездарность - это невозможность дать. Здесь же Вы неспособны принять из-за предубеждений. Так беззубый человек будет называть яблоко, которое он не с состоянии откусить, безвкусным.

[sergeyleskov.livejournal.com]

Да, вчера это было бы смешно. Перевод с лесбийского. И ни одного автора-мужчины, странно.

[crivelli.livejournal.com]

Да уж мужчины довольно любовных антологий наиздавали, кончилось их время:-)

[svinxa.livejournal.com]

если вы эту книгу получите, я в очереди на почитать:) интересно, какие ваши стихи туда вошли, я так поняла, что вы и сами еще не знаете, но вы потом расскажете?)
обложка, конечно, глянцево-поросячья, но тут уж ничего не поделаешь.

[crivelli.livejournal.com]

Если получу, то непременно.
Из моего, я думаю, или "Письма к Оне" или "Приглашение Тпруа".

встречают по обложке, а провожают по экслибрису

[lenaqena.livejournal.com]

верхняя девушка и город за ней вполне хороши.
нижняя как-то подкачала.

а вообще здорово.

Re: встречают по обложке, а провожают по экслибрису

[crivelli.livejournal.com]

А мне вдруг пришло сообщение, что Вы меня зафрендили, к чему бы это? Неужели опять журнальчик прикрывали?

реплика

[jaschil-14hane.livejournal.com]

а я всегда благодарна, когда публикуют или разбирают мои тексты. критика обложки мне напоминает приказ купеческой дочки старой служанке из "невидимки авдотьи" успенского - "купи пастилы, да чтоб не кислая, да чтоб с розовым цветом". но пастила хороша и кисловатая и без розового запаха...а стихи хорошие...

Re: реплика

[crivelli.livejournal.com]

Милая Фаина Йонтелевна, видать, для купеческой дочки нехороша была пастила кисловатая да без розового цвета, ничего не поделаешь. А о стихах я ничего плохого и не помышляла:-)

[owlga.livejournal.com]

странно. Аня, Света, Лида. Они все Такие Маленькие Девочки?

[crivelli.livejournal.com]

Не думаю, что это имеет какое-то особое отношение к возрасту.
В англоязычных странах, например, уже давно Кэтрин встречается реже, чем Кэйт, Кэт, Китти и прочие производные.Да и в других языках это явление довольно распространённое. Почему же в русском не возникнуть подобному?

[ilga.livejournal.com]

милая золотая Гали-Дана,

только сейчас наткнулась на это обсуждение.
но переубеждать Вас в том, что такой стиль – самый лучший, а цвета – совершенство – глупости и пустая трата Вашего времен. мне вот тоже многое не нравится, и как бы меня не убеждали, что ампир – прекрасен, не приму)

мне бы хотелось оставить реплику о другом.
Вы сказали, что существует «традиция». но вот я-то как раз думаю, что традиция эта, если Вы говорите о текстах от Бодлера, о песнях Билитис (пусть это и «мужские» варианты высказываний), через, н-р, Поликсену Соловьеву, вот такая странная кривая, традиция эта современными авторессами практически не рассматривается как вариант «поддержки». может быть игнорируется специально, может быть по незнанию, - тут сложно сказать. современная лесбийская лирика начинается с песни в исполнении Дины Верни. с откровениями без символистского флера итп. и в советском/русском пространстве начинает существовать с лагерным шлейфом. при этом – вослед субкультуре – очень замкнуто, тайно, недоступно. да так там и пропадает, теряется.
и девушки, сейчас, в совр,обращающиеся в своих текстах к девушкам, могут идти тремя путями: или следовать традиции (такие авторессы есть и они прекрасны!), или идти за дворово-приблатненными куплетами (и они чудесны!) или выдумывать заново себя в ситуации чувства к человеку одного с тобой пола. не так давно с беседе с одинм лгбт-активистом я услышала как раз эти слова, он таким образом подвел итог моему диалогу: лгбт свободны от стереотипов, они вольны поступать так, как никто никогда до этого, и в отношениях, и в тв-ве.
и, возвращаясь к обложке.
у нас и наших авторов есть прекрасная возможность изобретать. а как известно изобретать можно не только что-то материальное, от взгляда и прочтения Ле Лю Ли может родится новая эмоция; а для чего еще читать?
как-то так. надеюсь, что не очень Вас утомила.

сбивчивая, как всегда с ув нд

[crivelli.livejournal.com]

Милая Надя,
как я рада, что Вы заглянули! и то, что Вы пишете очень мне интересно. Не хочется мусолить в очередной раз бедную обложку, но и уходить от разговора не хочется. Беда в том, что на мой взгляд, она как раз и является плодом стереотипов. Возможно, как говорит Настя, её выбор был определён пародийными интенциями, но, к моему огромному сожалению, эти интенции прочитываются только очень немногими, возможно, только теми, кто находится совсем "внутри", "в теме", а ведь целью антологии, если я не ошибаюсь, был выход к более широкой аудитории.

Кстати, скажите, что из моего вошло в книжку? А то я даже не знала, что ответить на простой вопрос трудящихся:-)

И last, but not least: как бы мне получить авторский(ие) экземпляр(ы)?

[ilga.livejournal.com]

и конечно же передайте А.Кильке мое восторженное обожание!
всё про нее узнала из Транслита, но тайну не выдам!)

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, непременно передам.
А где Вам удалось прочитать её книжку?