(no subject)

[crivelli]

Навряд ли Михаил Чернов понимал, что "Десять путинских ударов" переводятся на иврит в точности, как десять казней египетских. Но сути ведь это не меняет.
Кстати, тут некоторые удивлялись, почему я почти не пишу о российской политике.
Дело в том, что, когда двадцать лет тому назад я уезжала, мне представлялся именно тот сценарий, что разыгрывается сейчас.
Поверьте, крайне неприятно чувствовать себя Кассандрой.

Comments

Re: :-)

[crivelli.livejournal.com]

Я стараюсь так далеко не заглядывать, и уж тем более, не делиться своими опасениями. Но среди моих знакомых многие слышали от меня как раз противоположное, когда в середине 90-х мне стало казаться, что изменения к лучшему возможны, вот тогда-то я и стала рассказывать, что же мне казалось раньше, и как я рада, что всё не так:
http://crivelli.livejournal.com/609094.html?thread=7731014#t7731014
Однако поторопилась:-(