(no subject)

[crivelli]

Знаете, а ведь просмотр "Wild orchids" с португальскими титрами (расшифровываемыми по ходу дела с помощью мизерного испанского) бледнеет по сравнению с просмотром "Sons & Lovers" с неотключаемым русским переводом.



Мистер Джордан: Кто его так?
Миссис Морел: Он сказал, что не знает их.
Мистер Джордан: Bullshit!
Дубляж: Наверное, большевики.

Comments

Trans-Europ-Express

[miss-arbuthnot.livejournal.com]

Говорят, он в совершенно жутком качестве.

Re: Trans-Europ-Express

[crivelli.livejournal.com]

Жалко, если так. Но я всё равно начала скачивать. Посмотрим.