Турецкий сон
Aug. 4th, 2006 01:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliБудто я - придворный певец-дервиш, поющий не для развлечения султана, но для осуществления неких мистических задач.
Я лежу на каменной лавке в маленькой пустой каморе и посылаю свой голос в разные углы потолка.
В горле начинает клокотать (death rattle?), я ещё успеваю подумать, что и этот звук можно вписать в мою песню, как со словами "А ведь мы можем и раскалённого воска влить тебе в глотку!" входит султан.
Я ничего не отвечаю и обнаруживаю себя раздвоившимся. "Я" новый моложе прежнего. Лежу в страхе рядом с собой на лавке. Обеспокоенно смотрю на себя старого, он\я неподвижен. Умер? Страх вызван двумя обстоятельствами: опасением, узнают ли, что я новый - это всё тот же я, и наказанием, грозящим мне прежнему. Новому мне наказание не угрожает.
Я лежу на каменной лавке в маленькой пустой каморе и посылаю свой голос в разные углы потолка.
В горле начинает клокотать (death rattle?), я ещё успеваю подумать, что и этот звук можно вписать в мою песню, как со словами "А ведь мы можем и раскалённого воска влить тебе в глотку!" входит султан.
Я ничего не отвечаю и обнаруживаю себя раздвоившимся. "Я" новый моложе прежнего. Лежу в страхе рядом с собой на лавке. Обеспокоенно смотрю на себя старого, он\я неподвижен. Умер? Страх вызван двумя обстоятельствами: опасением, узнают ли, что я новый - это всё тот же я, и наказанием, грозящим мне прежнему. Новому мне наказание не угрожает.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-08-04 01:33 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 01:42 pm (UTC)Я бы сказала, влияние Памука.
no subject
Date: 2006-08-05 06:30 pm (UTC)Памука я не читал (а стоит?), поэтому могу себе представить, как он асоциируется с султаном, а про остальное - не знаю. А с "настойщиком", по-момему, многое сближает: голос, который используется для исполнения не очень понятных, но в некотором смысле вполне мистических целей; к тому же, по-момему она там у него в этом замке даже тоже лежит на каменной скамье. Потом раздвоения, клокотанья - ну и вообще атмосфера, но тут, конечно, тебе виднее, поскольку сон твой...
no subject
Date: 2006-08-06 08:20 pm (UTC)А что касается бр.Квай, то всё верно подмечено, но мне не пришло в голову, так как визуальное влияние Настройщика на мне сказалось очень определённо, даже в другом сне видела нечто "в стиле", а структурные компоненты слишком общО-романтичны. Атмосфера же сна была совсем иной, белая келья и лавка, похожая на печную приступку - знаешь, как в курдском ресторанчике в Нахалат-Шива да и вообще попадается в старых иерусалимских домах. Очень лапидарно. А камень - только в основе, так же, как и камень стен.
no subject
Date: 2006-08-04 02:29 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-04 07:42 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-26 11:28 am (UTC)