crivelli: (Default)
[personal profile] crivelli
Сегодня Лемур поцеловала графа Хвостова.
А дело было так. Залезаю я с Лемуром и целым рядом книг в кресло. Вернее, мы с целым рядом залезаем, а Лемур взлетает и устраивается на нас сверху. Потом долго и подозрительно целый ряд обнюхивает и говорит с недовольным видом: "Опять эти книжки! И что она в них находит?! Одна такая может мне лапку отдавить, а если все сразу падать начнут?" Потом втянула воздух и поцеловала графа Хвостова портрет на суперобложке.
Да и как не поцеловать старика, так он славно о собаках пишет.
Вот например:

Собачка малинька, Гишпанка родом,
Но гордости чужда, жила в дому,
Где лишь хозяину в угодность своему,
Вилася вкруг него, и так была с доходом,
Готово молоко, готов собачке сыр;
Собачке всякий день бывает пир:
На бархатной подушке почивала,
И космы у неё служанка завивала.
Глядит в глаза хозяин ей,
Её целует,
Её балует
И чтёт утехою своей.
Собачке вольно и свободно,
Лишь было бы угодно
На груди взлесть, хозяина обнять;
Никто не смеет ей за то пенять...</i

Date: 2005-10-24 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Вы были отказниками?
Мы в 85 перебрались из Питера, где просто не брали документы, в Ригу, надеясь попасть хотя бы в отказ. Но, будучи "бедными родственниками" застряли в Риге до 88-го.

Date: 2005-10-25 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-shred.livejournal.com
Вы меня изумили безмерно. У меня почему то было ощущение что Вы здесь совсем с юных школьных лет. И я еще восхищалась тем насколько русский не сохраненный, а живой необыкновенно. А оказывается надо восхищаться еще и вживанием в иврит. Все таки поэтический дар, это вещь иррациональная настолько, что понать снаружи невозможно

Date: 2005-10-26 09:25 pm (UTC)

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 04:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios