Cвоими ушами

[crivelli]

За окном слышна перекличка наших американских соседей:
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– Why?
- Wait!
– Why?
– I’m running!
Но передать это словами неможно, все их многопудовые грандиозность (скорее, grandeur) и чувство собственного словами не передашь. Чтобы у вас появилось хоть отдалённое представление о том, как это звучит, приведу декларацию независимости, слышанную из уст их отпрыска пару лет тому и до сих пор не забытую:
- Mom! (- What?- Mom! - What? вставляете по желанию)) - I wanna kaki and I'm going to do it!
Гром победы раздавайся, веселись америкос!

Comments

[crivelli.livejournal.com]

В этом я не сомневаюсь:-) Но лучше - не здесь.

Этот принцип, по сути, конечно, является отображением "не судите да не судимы будете".
Охотно допускаю, что американцы в конечном счёте в очередной раз спасут нашу цивилизацию. Вопрос лишь в том, верите ли Вы, что она этого достойна.
Моё отношение к разным неблизким мне вещам обычно делится на amused и depressed. Крылов, дабы вызвать amusement, безусловно, нуждается в большем отдалении, чем наши мирные американские соседи (глава семейства, кажется, прохвессор каких-то там наук. Не удивлюсь, если политологии.)

[http://users.livejournal.com/_goretz_/]

Не надо надеяться, что кто-то там нас спасёт.
Американцы тоже далеко не ангелы, и у них тоже серьёзные проблемы, в частности, вызванные таким отношением неприсоединения, не участия в общественной жизни страны.
Вы путаете "не судите да не судимы будете" с правом иметь собственное мнение.

Но я вижу, что вам неприятно продолжать эту дискуссию, тем более, что началась она по шуточному поводу, и конечно ЗДОРОВЫЙ СМЕХ никогда не вреден. :)

[crivelli.livejournal.com]

:-)
Хотела ограничиться улыбкой, но всё же не удержусь от пояснения.
Дело не в праве на собственное мнение, но в невозможности с чистой совестью сформулировать некое подобие оного и с ним, хотя бы частично, самоидентифицироваться. Мы же не о шкурном интересе говорим, то бишь, о страхе за собственную шкуру - здесь-то всё просто.