Cвоими ушами
Aug. 30th, 2004 10:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliЗа окном слышна перекличка наших американских соседей:
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– Why?
- Wait!
– Why?
– I’m running!
Но передать это словами неможно, все их многопудовые грандиозность (скорее, grandeur) и чувство собственного словами не передашь. Чтобы у вас появилось хоть отдалённое представление о том, как это звучит, приведу декларацию независимости, слышанную из уст их отпрыска пару лет тому и до сих пор не забытую:
- Mom! (- What?- Mom! - What? вставляете по желанию)) - I wanna kaki and I'm going to do it!
Гром победы раздавайся, веселись америкос!
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– Why?
- Wait!
– Why?
– I’m running!
Но передать это словами неможно, все их многопудовые грандиозность (скорее, grandeur) и чувство собственного словами не передашь. Чтобы у вас появилось хоть отдалённое представление о том, как это звучит, приведу декларацию независимости, слышанную из уст их отпрыска пару лет тому и до сих пор не забытую:
- Mom! (- What?- Mom! - What? вставляете по желанию)) - I wanna kaki and I'm going to do it!
Гром победы раздавайся, веселись америкос!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-08-30 02:51 pm (UTC)Хотела ограничиться улыбкой, но всё же не удержусь от пояснения.
Дело не в праве на собственное мнение, но в невозможности с чистой совестью сформулировать некое подобие оного и с ним, хотя бы частично, самоидентифицироваться. Мы же не о шкурном интересе говорим, то бишь, о страхе за собственную шкуру - здесь-то всё просто.