(no subject)

[crivelli]

Все-таки добрались до книжной ярмарки.
Повидали кучу знакомых, не купили ничего, да и журналов с рассказами singolare - ни на русском, ни на венгерском - не получили.

Зато сфотографировались вместе с Яношем:

Comments

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!
А что Вы переводите?
Янош хотел мои стихи опубликовать у себя, но его переводчик не справился:-)

[jerzy-czech.livejournal.com]

Переводчика можно понять - Ваши стихи очень трудны для перевода...
А я перевожу вместе с унгаристкой пьесы Иштвана Тошнади (но не тошнило меня, наоборот :) - занимаюсь поэтическими отрывками и песнями. А планируем перевести стихи Яноша Хайа.

[crivelli.livejournal.com]

Стыдно мне, я даже имен таких не знала.

[jerzy-czech.livejournal.com]

Никто не обнимет необъятного!