singolare: Странное всё-таки слово "женщина". что-то в нём бюрократическое. Взяли нормальное слово жена и приделали к нему это -щина: военщина, хованщина. crivelli: Да-да, казёнщина. Зато слово мужчина похоже на старичину, лучину и дурачину. singolare: А ещё - на кручину и пучину.
Поэтому-то народная мудрость в устной речи и превратила "мужчину" в "мущщину". Мудрость, она всегда сближает противоположности, сглаживает противоречия и округляет острые углы, вот.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Чертовщина, в общем :)
Date: 2009-12-13 12:33 pm (UTC)Re: Чертовщина, в общем :)
Date: 2009-12-13 02:59 pm (UTC)