Как не любить прогноз погоды?

[crivelli]

עננות גבוהה, חם מהרגיל 11-19 7/1
זה לא חורף 13-23 8/1
עכשיו ינואר או מה? 15-24 9/1

Перевод:

7/1 11-19 высокая облачность, теплее обычного
8/1 13-23 это не зима
9/1 15-24 сейчас январь или что?

А сейчас лёгкий морозец, +6...
Вернулись с прогулки продрогшие.

Comments

[izmail.livejournal.com]

Зима для них сезон творчества, летом же обычное -קצת יותר חם, קצת פחות חם ))

[crivelli.livejournal.com]

Нет, летом иногда тоже попадались перлы, только не припомню сейчас ничего:-)

[gasterea.livejournal.com]

Какие чудесные синоптики :-)))

[crivelli.livejournal.com]

Да, миляги.
А в докомпьютерную эру мы слушали прогноз по телефону. Каких только акцентов там не было!:-)

[mbla.livejournal.com]

остаётся позавидовать

[crivelli.livejournal.com]

Да ну, чего завидовать, нам дождь нужен:-)