Milano, San Bernardo alle Ossa

[crivelli]

"" (Watch on YouTube)

mbla и mrka, не смотрите.

Comments

[vivian-del-rio.livejournal.com]

Не нашла в интернете ничего по-русски про этот храм. Расскажите чуть-чуть, пожалуйста. Очень интересно.

[crivelli.livejournal.com]

Грубый перевод малосодержательной справки из Википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/San_Bernardino_alle_Ossa

Начало церкви было положено в 1145 году, когда напротив базилики Санта Стефано Маджоре были построены больница и кладбище. В 1210 г., когда на соседнем кладбище не хватало места для новых захоронений, было построено помещение для хранения костей, рядом с которым в 1269 была построена церковь. Она было восстановлена в 1679 г. Джованни Андреа Биффи, который изменил фасад и украсил стены оссуария черепами и костями.
После разрушения церкви при пожаре 1712 г., новый проект здания был разработан Карло Джузеппе Мерло. Церковь была посвящена Св. Бернардино из Сиены.
Её фасад был завершен в 1776 году.

Свод оссуария был расписан фресками в 1695 году художником Венецианской школы Себастьяно Риччи («Триумф душ», «Полет ангелов», изображения Пресвятой Богородицы, Св. Амвросия, Св. Себастьяне и Св. Бернардино из Сиены). Ниши и двери украшены орнаментами из костей, выполненными в стиле рококо.

В 1738 году король Португалии Жоао V был настолько потрясен видом часовни, что приказал построить подобную в Эворе, недалеко от Лиссабона.

[vivian-del-rio.livejournal.com]

Спасибо! Очень странно украшать костями храм. Ведь это чьи-то кости, каких-то людей... Я видела фотографии похожего храма, где даже люстры из костей. Но так и не поняла кто и почему начал эту традицию.

[crivelli.livejournal.com]

Это, похоже, католическая традиция.
Я когда-то видела нечто совершенно крышесносительное на выставке в Париже: череп любимой матушки жителя какой-то немецкой деревушки, украшенный розочками, как кружка. Матушка скончалась в 30-е годы ХХ века(!)

[9-jizney.livejournal.com]

Меня, честно говоря, все эти "костищи", которые обязательно нужно показывать туристам, тоже никогда не вдохновляли. Но в Италии (или в католичестве вообще?) - более спокойное, чтобы не сказать - любовное, отношение к разным частям человеческого тела, особенно мертвого. В Италии есть даже печенье "ossi dei morti" - "кости мертвых"!

[crivelli.livejournal.com]

Наверное, по форме напоминает собачьи галеты?

[9-jizney.livejournal.com]

Совсем нет :). Вроде бы их традиционно приготовляют ко 2-му ноября - день поминовения покойников в Италии. Моя версия, что, наверное, готовили заранее (они такие сухонькие), и чтобы дети не съедали, пугали их, что это "кости мертвых".

[ona-ne-ptitza.livejournal.com]

мои любимые!

[crivelli.livejournal.com]

"ossi dei morti"? или собачьи галеты?:-)

[ona-ne-ptitza.livejournal.com]

конечно, галеты! я их на пару с Машей ела. вкусные. а еще есть и собачий шоколад. но в нем сахару маловато

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[nornore.livejournal.com]

Wow! Не знал про этот храм.

[crivelli.livejournal.com]

Милан вообще не старается помочь туристам:-)

[jerzy-czech.livejournal.com]

В принципе я видел то же, но в миньятюре: "Часовня черепов" в деревне Чермна, близ Кудовы-Здруй на польско-чешской границе.

А катакомбы в Палермо Вы видели? Хотя бы в сети? Я вывесил.

[crivelli.livejournal.com]

Про польскую часовню не знала, было бы интересно, если бы Вы её показали.
Знаю как раз чешскую костницу, но её-то благодаря Шванкмайеру все знают.
А Палермские катакомбы я, конечно, видела в сети.

[jerzy-czech.livejournal.com]

Конечно, я покажу, хотя и не знаю, стоит ли сейчас продолжать такой могильный цикл. М.б. лучше вместе с Клодской Долиной, где мы с женой ездим каждый год? (2009 был исключением)
Чермна вроде бы тоже чешская, в 18 веке там главным образом жили чехи, по-моему.

[crivelli.livejournal.com]

Да, конечно, когда Вам будет удобно:-)

[hachik.livejournal.com]

Сильно!

[crivelli.livejournal.com]

:-)

[ona-ne-ptitza.livejournal.com]

ух ты. а там было светло? в парижских катакомбах, к примеру, запретили вспышку, а было хоть глаз выколи

[crivelli.livejournal.com]

Там было довольно сумрачно, но я вспышку зажимала почти всё время, снимки со вспышкой я стёрла. Но там всё же были окошки, а в катакомбах без вспышки и не снимешь ничего. Что это они так вредничают?

[ona-ne-ptitza.livejournal.com]

видимо, это разрушает кости?

[crivelli.livejournal.com]

Что-то не верится...

[tallen.livejournal.com]

Последняя фотография просто убойная. Лилии и черепа.

[crivelli.livejournal.com]

Классика:-)

[imperatressa.livejournal.com]

Здорово.

[crivelli.livejournal.com]

:-))