crivelli: (headache)
[personal profile] crivelli
http://litradio.ru/podcast/chascoll060709/detail.htm

Нашла случайно. Теперь не знаю плакать или смеяться.
"Моя" (моя ли?) там последняя треть.
Казалось бы, человеку, живущему в моём прекрасном далеке и ничего не делающего for self-promotion, следует и за такое внимание чувствовать признательность, но отчего-то я её не испытываю. Наверное, оттого, что не считаю географическую отдалённость оправданием полнейшего анти-историзма. В конце концов, под стихами существуют даты, и не только фальсифицированные. Так что не стоит приписывать мне "ответы" Анне Горенко, да ещё иллюстрировать сие положение её стихотворением, в котором по меньшей мере две внутренние цитаты из моих старых стихов.

Некод обещает разразиться статьёй по этому поводу.
Говорит, что пора прервать "десятилетнее интеллигентное молчание". И на этот раз у меня просто нет сил с ним спорить.

Date: 2009-08-07 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Да разве ж я раздражаюсь? Расстраиваюсь, скорее.
Девушка милая и ничего плохого не предполагала.
К сожалению, мне хорошо известно, что стоит за такого рода "искажениями", чьими усилиями создавались к ним предпосылки.

(Пример Ваш очень меня порадовал, отменный куриоз:-)))

Date: 2009-08-07 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] jerzy-czech.livejournal.com
И правильно, что не раздражаетесь.
Я, признаюсь, слушая, не всегда вникал в суть. Настолько это было... Ну, ладно, не будем.

Куриозы нашлись бы и другие. Вот например: Увидя такого автора текста песни - J.Czech, кто-то приписал текст поэту Юзефу Чеховичу (J.Czechowicz - был такой, погиб от бомбы в 1939). А потом в сети - пошло и поехало. Хотя Чехович писал совсем иначе, стиль другой итд.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

February 2026

S M T W T F S
1 234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 2nd, 2026 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios