(no subject)

[crivelli]

Меня давно интересуют два малоизвестных детских писателя: англичанин George Edward Farrow и француз, писавший под японским псевдонимом Ezo.
О первом мне удалось найти лишь короткую биографическую справку и сравнительно полную библиографию. В сети можно скачать несколько его книг, но найти дополнительную информацию о нем я не смогла (да ещё и годы жизни в Википедии расходятся с указанными в справке!).

О втором известно только, что две его книжки (Avril и My Son-in-Law the Hippopotamus) были переведены на английский и их можно купить у некоторых букинистов. Я даже добавила его к прочим Ezo в Википедию, в надежде, что кто-нибудь - вдруг - заметит и дополнит. Но пока никто не отозвался.

Может, у кого-нибудь из вас возникнут идеи, где и как можно что-нибудь о них разузнать.
Возможно, существуют какие-нибудь поисковые системы, о которых я не знаю? Когда-то было что-то вроде службы вопросов и ответов в Гугле, если я не ошибаюсь, но она уже не работала, когда я о ней узнала.

Comments

Гогол-Шмогл! А вот -

[c-y-n-e-p.livejournal.com]

http://www.koogle.co.il/

)))))))))

Re: Гогол-Шмогл! А вот -

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, конечно.
Но я в курсе.

[sensanome.livejournal.com]

существуют платные поисковики типа Jstor, EbscoHost, etc.

[crivelli.livejournal.com]

Jstor, кажется, платный? Гугл даёт иногда на него ссылки, а потом ничего не показывает.
А EbscoHost я не знаю.

[sensanome.livejournal.com]

да, эти - среди платных. поспрошайте, у Вас тут наверняка университетский народ тусуется :)

[crivelli.livejournal.com]

Наверняка. Но никто не отозвался:-)

[riftsh.livejournal.com]

С Ezo действительно странно: книги переведены на несколько языков, но никаких следов биографии там, где она должна была бы быть. Единственное, что удалось найти на скорую руку, полное имя и дата смерти Jeander, Ezo (18..?-1963).

С Farrow (1862-1920) проще, его биография есть в нижеперечисленных источниках:

The New Cambridge Bibliography of English Literature. Five volumes. Edited by George Watson. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1969-1977. Use the index in Volume 5 to locate entries. [NewCBEL]

Biography Index. A cumulative index to biographical material in books and magazines. Volume 8: September, 1967-August, 1970. New York: H.W. Wilson Co., 1971. [BioIn 8]

Childhood in Poetry. A catalogue, with biographical and critical annotations, of the books of English and American poets comprising the Shaw Childhood in Poetry Collection in the Library of the Florida State University. First edition. By John Mackay Shaw. Detroit: Gale Research, 1967. [ChhPo]

Childhood in Poetry. A catalogue, with biographical and critical annotations, of the books of English and American poets comprising the Shaw Childhood in Poetry Collection in the Library of the Florida State University. First Supplement. By John Mackay Shaw. Detroit: Gale Research, 1972. [ChhPo S1]

Childhood in Poetry. A catalogue, with biographical and critical annotations, of the books of English and American poets comprising the Shaw Childhood in Poetry Collection in the Library of the Florida State University. Second Supplement. By John Mackay Shaw. Detroit: Gale Research, 1976. [ChhPo S2]

The Men Behind Boys' Fiction. By W.O.G. Lofts and D.J. Adley. London: Howard Baker Publishers, 1970. [MnBBF]

The Who's Who of Children's Literature. Compiled and edited by Brian Doyle. New York: Schocken Books, 1968. Biographies are found in 'The Authors,' beginning on page 1, and 'The Illustrators,' beginning on page 303. [WhoChL]

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо огромное!
Выходит, что Ezo это и не псевдоним.
В нескольких переводных книжках указаны и имя, и фамилия, а в английском издании почему-то сказано только Ezo.
Кроме того сразу обнаружилась открытка, которую он посылал Роберу и Юкки Деснос.