Red Room

[crivelli]

Eduardo Leon Garrido



Henri Matisse



Keith Haring, Red Room (1988)



Margaret Olley

Comments

[koshkodil.livejournal.com]

Не за что
Вот только интригует Косер хубавец.

[crivelli.livejournal.com]

Надо спросить у virha.

[virha.livejournal.com]

здравствуй, красавец дрозд!

[koshkodil.livejournal.com]

Спасибо за перевод, за то, что не дали дурой умереть. :^))
А ударение правильно? Или я породила монстра, подобного таинственному илососу с корешка Большой Советской Энциклопедии - кошмару моих детских снов с трёх до пяти?

[virha.livejournal.com]

все правильно - ко́сер

а вот мартенички - никак не мартовички :)

[koshkodil.livejournal.com]

Спасибо

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!

[jaschil-14hane.livejournal.com]

КОСЕР - ДРОЗД (ДИАЛЕКТНОЕ). КОСЕР-ХУБАВЕЦ - СЛЛАВНЫЙ ДРОЗД!

[koshkodil.livejournal.com]

Спасибо, Фаина. Всю ночь снились хливкие шорьки в наве, а хосер хубавец - назовём его ХХ(добрый молодец, видать) - пытался наву косить. шорьки(зайцы-мартовички) - суетились и прятались. Мартенички не снились. Пусть поют дрозды - спокойнее как-то.

[jaschil-14hane.livejournal.com]

как вас зовут? ВЫ ЗНАЕТЕ МЕНЯ, Я ТОЖЕ ХОЧУ УЗНАТЬ ВАС! :)

[koshkodil.livejournal.com]

Кошкодилу не хотелось бы раскрывать мистификацию.
Я Вам в журнал напишу с радостью. Придумаю способ представиться.
Простите за ситуацию "ты меня видишь, а я тебя - нет".
Скоро все прояснится.
Т.П.

:)

[jaschil-14hane.livejournal.com]

ЗАИНТРИОВАЛИ! "Т.П." - КТО ЖЕ ЭТО?