ИЕРУСАЛИМСКИЕ ПИРАТЫ

[crivelli]

Comments

[sentjao.livejournal.com]

Это сокращение (Иерусалим-море) я помню давно. Давным-давно, во время каких-то муниципальных выборов молодой министр здравоохранения из правой партии Ликуд, Эхуд Ольмерт, выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Иерусалима. А на этом посту сидел крепко, долго и бессменно левак Тедди Колек. И по всему городу висели постеры: הזקן וי-ם. Намек был на роман Э.Гемингвея, популярного, как выяснилось, не только среди советских шестидесятников, но и среди иерусалимской читающей публики; и на почтенный возраст мэра. Ну и выбрали Ольмерта.

[sentjao.livejournal.com]

А, и, кстати, фотка очень красивая!

[crivelli.livejournal.com]

merci:-)

[crivelli.livejournal.com]

Это настолько укоренено, что, можно сказать, и игрой слов уже не является:-)