(no subject)
Jul. 1st, 2007 05:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliGreatest Journal 23.XII.2006:
Guide J.J. Kuhn becomes a human perch for feisty “Sonny Boy,”
Ian ivory-bill nestling found in the Singer(sic!) Tract of Louisiana.
Эта история вполне тянет на рождественскую. Недаром её вытащили намедни на Yahoo, хотя само событие и произошло уже два года тому назад.
Почему бы мне не бъявить её чудом восьмого дня Хануки?
Возвращение вымершего белоклювого дятла. Положим, считавшегося вымершим, но всё равно, как звучит!
Ещё недавно можно было только рассматривать унылые музейные чучела:
или зачитываться Брэмом, цитирующим Одюбона:
Полет этой птицы чрезвычайно красив, хотя она редко пролетает в один прием больше, чем несколько сот метров, разве когда ей приходится перелетать через широкую реку. Тогда белоклювый дятел несется по резко волнообразной линии, то широко раскрывая крылья, то быстро махая, чтобы ускорить замедляющийся полет. Перелет с одного дерева на другое, независимо от расстояния между ними, он совершает одним изгибом, причем, спускаясь с самой верхушки дерева, описывает на лету красивую дугу. В этот момент птица выказывает всю красоту своего оперения, и вид ее бывает восхитителен. Дятел этот никогда не кричит на лету, разве только в пору любви; но как только он привесится к нижней части древесного ствола и начинает взбираться вверх по нему, раздается его замечательно чистый, звонкий и приятный голос, слышный очень далеко. Крик его или призывный звук, который можно передать слогом «пэт», повторяется обыкновенно три раза, но птица эта кричит так часто, что в течение дня она молчит, можно сказать, всего несколько минут. К сожалению, эта привычка чрезвычайно облегчает ее выслеживание; между тем она и без того слишком часто подвергается преследованиям благодаря существованию совершенно ложного мнения, будто она вредит лесу. Кроме того, красивые перья хохла этой птицы представляют любимое воинское украшение индейцев, так что и краснокожие тоже ревностно охотятся за ней. Всевозможные путешественники также большие любители этого украшения и скупают у охотников на память головы великолепных птиц. Мне случалось видеть индейских старшин, у которых весь пояс был сплошь увешан клювами и хохолками белоклювых дятлов.
(Audubon)
или любоваться старыми гравюрами, например, того же Одюбона:
(John James Audubon)
или собирать марки с его изображением:
или игрушки, опять-таки, с его изображением:
зато теперь у нас есть шанс увидеть его в документальном фильме или услышать запись его голоса:
Это ли не удача?!
Guide J.J. Kuhn becomes a human perch for feisty “Sonny Boy,”
Ian ivory-bill nestling found in the Singer(sic!) Tract of Louisiana.
Эта история вполне тянет на рождественскую. Недаром её вытащили намедни на Yahoo, хотя само событие и произошло уже два года тому назад.
Почему бы мне не бъявить её чудом восьмого дня Хануки?
Возвращение вымершего белоклювого дятла. Положим, считавшегося вымершим, но всё равно, как звучит!
Ещё недавно можно было только рассматривать унылые музейные чучела:
или зачитываться Брэмом, цитирующим Одюбона:
Полет этой птицы чрезвычайно красив, хотя она редко пролетает в один прием больше, чем несколько сот метров, разве когда ей приходится перелетать через широкую реку. Тогда белоклювый дятел несется по резко волнообразной линии, то широко раскрывая крылья, то быстро махая, чтобы ускорить замедляющийся полет. Перелет с одного дерева на другое, независимо от расстояния между ними, он совершает одним изгибом, причем, спускаясь с самой верхушки дерева, описывает на лету красивую дугу. В этот момент птица выказывает всю красоту своего оперения, и вид ее бывает восхитителен. Дятел этот никогда не кричит на лету, разве только в пору любви; но как только он привесится к нижней части древесного ствола и начинает взбираться вверх по нему, раздается его замечательно чистый, звонкий и приятный голос, слышный очень далеко. Крик его или призывный звук, который можно передать слогом «пэт», повторяется обыкновенно три раза, но птица эта кричит так часто, что в течение дня она молчит, можно сказать, всего несколько минут. К сожалению, эта привычка чрезвычайно облегчает ее выслеживание; между тем она и без того слишком часто подвергается преследованиям благодаря существованию совершенно ложного мнения, будто она вредит лесу. Кроме того, красивые перья хохла этой птицы представляют любимое воинское украшение индейцев, так что и краснокожие тоже ревностно охотятся за ней. Всевозможные путешественники также большие любители этого украшения и скупают у охотников на память головы великолепных птиц. Мне случалось видеть индейских старшин, у которых весь пояс был сплошь увешан клювами и хохолками белоклювых дятлов.
(Audubon)
или любоваться старыми гравюрами, например, того же Одюбона:
(John James Audubon)
или собирать марки с его изображением:
или игрушки, опять-таки, с его изображением:
зато теперь у нас есть шанс увидеть его в документальном фильме или услышать запись его голоса:
Это ли не удача?!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-07-01 04:13 pm (UTC)