ART BRUT. Edmond Strazyski

[crivelli]

Вот такой образчик жанра нашёлся на сайте,
торгующем старыми открытками, в том числе и рукодельными.
В сети мне об авторе не удалось обнаружить ни слова,
что, впрочем, и не удивительно.

Comments

[crivelli.livejournal.com]

А у Moufftard есть какое-то значение, кроме названия улицы?

[alta-voce.livejournal.com]

"Moufette" или "mouffette" - "вонючка".

"Mouffeter" - протестовать. А вот, чтобы так прямо "mouffetard"... Надо у парижан, видимо, спрашивать.

[crivelli.livejournal.com]

Спросим:-)

[martobre.livejournal.com]

Без спросу. Название улицы Mouffetard (известной с 1254) действительно происходит от "вонючки", жили здесь дубильщики и живодеры, отсюда запах. (Согласно B.Stéfane. Dictionnaire des noms des rues.)

[crivelli.livejournal.com]

Большое спасибо! Одна из самых милых улиц Парижа, кто бы мог подумать:-)