(no subject)

[crivelli]

День открытых дверей (продолжение вчерашнего)

Внутренности монастыря "Ратисбон", построенного в 1876-1897 году архитектором M.Doumet для ордена Богоматери в Сионе, основанного братьями Теодором Ратисбоном и Альфонсом Ратисбоном:











Снаружи я монастырь не раз снимала, но отчего-то не могу найти ни одной фотографии в своём ЖЖ.

Comments

[fotopoet.livejournal.com]

слово "внутренности" как-то зловеще звучит...

[crivelli.livejournal.com]

Что поделаешь:-)

[segenbrg.livejournal.com]

Добрый деннь! Это монастырь на улице Шмуэль а-Нагид?

[crivelli.livejournal.com]

Добрый деннь!
Да, это там.

[segenbrg.livejournal.com]

Вы не подскажете, чей скульптурный портрет венчает фасад? (http://fotki.yandex.ru/users/SegenR/view/91399/)
Посмотреть на Яндекс.Фотках (http://fotki.yandex.ru/users/SegenR/view/91399/) Вы планируете побывать где-нибудь в приближающийся снова день открытых дверей?

[crivelli.livejournal.com]

Нет, я не знаю. Но думаю, что это не портрет. Скорее, статуя апостола или святого.
Я ещё не видела программу. Она уже появилась в сети, Вы не знаете?

[segenbrg.livejournal.com]

<статуя апостола или святого> Ну да, я, собственно, это и имел ввиду. Тока хотел его фамилию узнать...
Да, Ёжик дал мне ссылочку, только он говорит, что информация пока не полная. http://www.batim-jerusalem.org/ А у меня вечная проблема - читаю только на русском и нуждаюсь в помощи и совете: какие объекты предлагают, что выбрать и т.п. Так что, при случае, если будет возможность присоветуйте 3-4 пункта... :)

[crivelli.livejournal.com]

Фамилии не знаю, к сожалению.
Спасибо за ссылку. Интересного много, глаза разбегаются, кое-что по второму разу показывают, кое-что впервые.
Там есть английский текст и можно его вставить в переводческую машинку Гугла:
http://www.google.com/language_tools?hl=en

[segenbrg.livejournal.com]

Ага, спасибо :) Я сегодня и сам сообразил, и уже проделал :))

[crivelli.livejournal.com]

Отлично:-)