Date: 2004-02-09 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] callinica.livejournal.com
Ochen' trogatel'nyj starik.
Vspominajetsja pochemu-to rasskaz Jacka Londona - ne pomnju nazvanija, no tam rech' shla o cheloveke, kotoryj, perezhiv sil'nyj golod, nabil svojumkomnatu sukharjami. MOPzhet byt', i etot starichok kogda-to perezhil sil'nuju zhazhdu?
Chto-to menja na pafos potjanulo. Proshu proshcjenija!

Re:

Date: 2004-02-09 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
На самом деле - бутылки в пакете пусты. С недавнего времени у нас начали принимать пивные банки и большие пластиковые бутылки, так что некоторые, не обязательно старые, люди их сдают, иной раз просто предварительно опорожнив уличные клетки, предназначенные для сбора этой тары.

Re:

Date: 2004-02-10 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] callinica.livejournal.com
У нас подобная процедура осложнена немецким бюрократизмом. Я так ни разу и не сдала банки-бутылки: дело в том, что к бутылке полагается сохранить специальный жетончик, с надписью, например: "Pfand 25 c", который выдаёт кассир. Я его тут же теряю...

Re:

Date: 2004-02-10 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Да, нелегко. Зато какие-нибудь приметливые дети могут эти жетончики собирать и копить на слона или на что нынче дети копят?

Date: 2004-02-09 10:10 am (UTC)
From: [identity profile] korovka.livejournal.com
Очень иерусалимская фотография. Часто там встречаются такие старики...

Re:

Date: 2004-02-09 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Да, удивительно. но они и впрямь отличаются от тель-авивских. А Вы могли бы определить разницу?

Re:

Date: 2004-02-10 12:40 am (UTC)
From: [identity profile] korovka.livejournal.com
Не уверена что могу... Он кажется таким человеком из Прошлого, несущим это Прошлое в себе и живущим в нём. Или даже не прошлое, а что-то Вне-Временное, но это общая особенность Иерусалима. Тель-Авив же живёт и дышит современностью, всё в нём текуче, всё подвластно времени, о прошлом вспоминают, но не живут им. И даже старики не надевают больше старые серые плащи :)

Re:

Date: 2004-02-10 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Похоже, Вы правы, хотя островки прошлого мне и в Тель-Авиве попадались. Но там они не столь безмятежны, что ли, не столь изъяты из временного процесса.
И заметьте, старый серый плащ даже на время года не указывает, так же как и майка из другой истории:
http://www.livejournal.com/users/crivelli/35110.html

Ах-ах!

Date: 2004-02-09 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] tallen.livejournal.com
Неужели это Вы?

Re: Ах-ах!

Date: 2004-02-09 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Не вполне.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 1st, 2026 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios