Приснилось,

[crivelli]

что я поднимаюсь в пустынные горы с немолодым человеком, которого во сне считаю (именно так, не он - такой-то такой-то, но я его таковым считаю; самозванцем он тоже не является) Учителем нашим, Моисеем. Объясняю кому-то, что его занятие – просеивание песка сквозь пальцы – не столь уж бессмысленно, ведь иногда там попадаются золотые искры, и он уже собрал столько, что получился полукилограммовый слиток золота.
Потом мы живём в доме египетского вельможи. Выходим в сад, который очень быстро переходит в заболоченную чащу. По дороге я в полной мере осознаю, сколь неподобающе одета – брюки, блузка без рукавов. Мужчины, попадающиеся навстречу, - в галабиях, женщины – в глухих паранджах.
Со мной моя любимая ящерка.
Мой спутник возвращается в дом. Спохватываюсь, что осталась одна, ящерка тоже исчезла. Может быть, её забрал «Моисей»? Останавливаюсь ненадолго, прислонившись к стволу, читаю книжку. Проходящий мимо египтянин нехорошо на меня смотрит. Я возмущена, уже и книжку не почитать спокойно!. Ухожу в сад, где на ступенях дома неподвижно сидят две замотанные до самых глаз женщины в чёрном, а рядом играют два мальчугана, один из которых резко метнувшись, хватает что-то и сжимает в кулаке. Ящерка! – догадываюсь я и бросаюсь её отнимать, обдумывая по ходу борьбы, как мне потом разбираться с его разъярённой матерью. Разжимаю его руку и вижу, что ящерка не только раздавлена, но и разъята на несколько частей. В отчаяньи уношу всё, что от неё осталось к «Моисею»». Он бережно помещает останки в специальный мешочек.

Comments

[mbla.livejournal.com]

Зримо-то до чего! Помните, как машинистка, которая перепечатывала манновского "Иосифа", воскликнула: "теперь я знаю, как это было!" :-))

[crivelli.livejournal.com]

Мне как всегда жальче всего то, что ускользнуло. Впрочем, рада и тому, что хоть что-то запомнила. Ночи без сновидений (т.е. с ними, но незапомнившимися, вылетевшими при пробуждении) оставляют ужасающую пустоту.

[mbla.livejournal.com]

А я так редко помню, просто в исключительных случаях...

[crivelli.livejournal.com]

Вот singolare тоже.
А я стала чаще забывать, особенно, когда какой-нибудь резкий шум будит:-(

[crivelli.livejournal.com]

Про манновскую машинистку не знала, вообще "Иосифа" даже в советские голодные до чего-нибудь "еврейско-исторического" годы я не полюбила. У Манна всегда предпочитала "Волшебную гору" и "Лотту в Веймаре".

[mbla.livejournal.com]

Про машинистку - это мой папа в каких-то воспоминаниях откопал.

Я больше всего люблю "Волшебную гору" и рассказы - "Смерть в Венеции", "Тонио Крёгер", да и другие.

Но "Иосиф" на меня когда-то произвёл впечатление. Именно ощущением подлинности. Я-то как раз "еврейско-историческим" никогда не интересовалась.

[crivelli.livejournal.com]

Зато на "Волшебной горе" мы встретились:-)

[mbla.livejournal.com]

Ну, как же её не любить!