Объявление

[crivelli]

на столбе обещало "МУЖА НА ЧАС (НЕ ТО, ЧТО ВЫ ПОДУМАЛИ)".
Далее объяснялось, что потенциальный муж предлагает свои услуги в качестве мастера на все руки, того самого, которого на иврите ласково зовут "шипуцником", а то и нежнее - "тикунчиком".
Подумалось, что умелая анти-реклама в данном случае сводит потенциальную клиентуру к нулю.
Скажите прямо, вы обратились бы к такому умельцу за помощью?

Comments

[neskaza.livejournal.com]

"муж на час" - название услуги, которую предоставляет не индивидуальный мастер, а фирма, занимающаяся строительными и ремонтными работами. Не всегда бывают крупные заказы, и чтобы мастера не "простаивали" предложили организовать такой вид работ. Назавание услуги идиотско отталкивающее, но, тем не менее, многие используют "мужа на час", чтобы вбить гвоздь, повесить карниз, положить отвалившуюся плитку и т.д. Ради 1-го гвоздя они, конечно, не поедут... Требуется комплекс мелких работ. И я подозреваю, для многих людей (особенно женщин) такие услуги удобны.

[crivelli.livejournal.com]

В принципе, и я-то как раз о том, что такие услуги могут быть удобны многим, и замужним дамам, и даже(!) мужчинам, а вот реклама такого рода сильно сужает потенциальную аудиторию.

[neskaza.livejournal.com]

Да, доверия точно не внушает... Ради гвоздя в стене я бы может и обратилась к такому "мужу", но пустила бы его в дом только в присутствии настоящего, которому не до гвоздей.

[crivelli.livejournal.com]

:-)