Jasmine is sweet, and has many loves... (Thomas Hood)

 

«Портрет куртизанки» (известный также как "Портрет Филлиды») принадлежит кисти Микеланджело Мериси (Караваджо). Картина была написана между 1597 и 1599.
В 1945 году она прогибла в Берлине и известна только по репродукциям. Высказывалось предположение, что портрет представляет богиню Флору, тоже в некотором роде куртизанку.
Прежде ученые определяли прижатые к груди  цветы, как флер д’оранж или цветы бергамота, символ брака и верности, и утверждали, что на портрете -  Катерина Кампи, жена Онорио Лонги, друга Караваджо. Исследователь Караваджо Джон Гэш установил, что букетик на портрете  - "однозначно жасмин", символ эротической любви, и потому более пристал куртизанке, чем почтенной замужней даме. Портрет принадлежал покровителю Караваджо маркизу Винченцо Джустиниани и в инвентарном списке 1638 года значится как "портрет куртизанки Филлиды».  Современные ученые считают изображённую Филлидой Меландрони, не раз позировавшей Караваджо в 1590-е годы для образов Святой Екатерины, Марии в «Марфе и Марии Магдалине» и Юдифи.

Pietro Antonio Rotari, о котором мне не так давно напомнила imperatressa, тоже любил украшать своих барышень-крестьянок веточками жасмина. Возможно, и он намекал тем самым на их ветреность, а возможно (тем более возможно, что первые две картины называют иногда «День» и «Ночь»), он имел в виду приблизительно то же, что и Томас Мур (1779-1852):

 «Twas midnight-through the lattice wreath'd with woodbine,
many a perfume breath'd from plants that wake while other sleep,

From timid jasmine buds, that keep their odour to themselves all day, but when the sunshine dies away,
Let the delicious secret out to every breeze that roams about». 

( Read more... )

 Начало,   II, III, IV, V.

(продолжение следует)