Apr. 29th, 2004

crivelli: (monster)
1. Ошибка в неоновой вывеске нелюбимого мною кафе "Мельница", никогда прежде не замечавшаяся. Заместо "Moulin" написано "Moulan". (Кафе это, между прочим, празднует свой день рожденья одновременно со мной.)
2. Ручка шариковая синяя с колпачком, весьма пригодившаяся впоследствии.
3. Отштампованные граффити:
אהבת חיי
סליחה ששברתי
אמון
יש עוד מקום לתיקון?
פינוקיו בשיפוץ אף

И подпись Е.Т.

Вольный перевод:
Любовь моей жизни,
Прости, что не оправдал
доверие.
Есть ли ещё место для исправления?
Пиноккио с носом в починке.


Благо, ручка прежде нашлась, удалось списать слова.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2024

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 07:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios