мене, текел уфарсин

На стенке Народного дома чёрным фломастером: 28.IV סוף (конец, то бишь).
Поживём? Увидим?

Распространенье наше (?) по планете

В Милане русскую речь слышишь не реже, чем в Тель-Авиве.
А лОтОшники у Стационе Чентрале окают.

О фамильярности

Жители Милана панибратски относятся к своим архитектурным громадам. Центральный вокзал зовут запросто Чентрале, а Монументальное Кладбище - Монументале.