crivelli: (monster)
[personal profile] crivelli
(Давно обещанное [livejournal.com profile] nastin'у)
С этим текстом всегда случались превращения. Помимо трёх переводов на иврит и одного на английский существует и штук сто - на язык коллажа, длинный, однако, как вы сами сможете убедиться, не бескостный.



















Спасибо за сканирование, [livejournal.com profile] hachik!

to be continued.

Date: 2005-05-18 07:12 am (UTC)
From: [identity profile] platan.livejournal.com
абалдеть
очень нравятся, серьёзно.

и вот вам реминисценция на стих

ПРИВРАТНИК
«Привратник, скажи, почему
эту дверь затворяешь? Что
неотступно хранишь?» — «Храню
тайну покоя». — «Но пуст ведь
покой. Достоверные люди
сказали: там нет ничего».
— «Тайну покоя я знаю. Ее
охранять я поставлен». —
«Но пуст твой покой». —
«Для тебя он пуст», — ответил
привратник.

Рерих.

Date: 2005-05-18 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Спасибо!
Реминисценция офигительная.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 10:25 am
Powered by Dreamwidth Studios