crivelli: (Default)
[personal profile] crivelli
С таким счастьем и на свободе! - процитировал [livejournal.com profile] singolare, отирая салфеткой, обнаруженной по неоспоримому счастью в моём кармане, голубиный помёт с моей же щеки.
Посередь Яффской дороге, которую мы собирались пересечь, направляясь на рынок Иудин Стан.
После чего мы увидели ЕГО.
ОН стоял на противоположной стороне улицы и прижимал к себе два бледно-сиреневых костюма в полиэтиленовых чехлах. Одет ОН был строго - в малахитового цвета тройку и розовую рубашку. На голове - розовая фетровая шляпа. Я так долго любовалась шляпой, что лишь очнувшись в последний момент, обратила внимание на его ботинки. Остроносые розовые ботинки с разводами, напомнили мне о карамели "Раковые шейки".
Половину рынка я прошла как в "Песне восхождения", глядя невидящими в упор глазами на ряды всякой всячины, пока [livejournal.com profile] singolare не напомнил мне о цели нашей прогулки. Тогда, остановившись у первого же прилавка и вежливо отозвавшись "Шалом" на "Штаим!"* продавца, мы выбрали сперва пучок петрушки - "Штаим!" - сказал продавец, потом три лимона -"Штаим!" - и под конец, авокадо - "Штаим!" Он что, других слов не знает, спросила я у [livejournal.com profile] singolare, искавшего шесть шекелей в кошельке, и услышала:"Штаим!"
На этот раз обращались уже не к нам.

*штаим (иврит) - два

Date: 2005-03-23 01:47 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
:-)
А в Париже как-то раз сидел в кафе человек в полном рыцарском облачении и с кастрюлей на голове. Пил кофе, приподняв забрало.

Date: 2005-03-23 01:56 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Прелесть какая!

Date: 2005-03-23 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bobka.livejournal.com
Ili b on pil absent, i prigov-arival "ob otsustvujush'ih (absent) - ni slova!"
A propustiv absentu, klacal by zabralom so slovami "zabiraet!"

Date: 2005-03-23 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Было бы логичнее, но с маленькой чашечкой кофе человек в рыцарском облачении - абсурднее.

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 06:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios