Каждый сходит с ума по-своему
Mar. 16th, 2005 07:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliHello, Ms.Levy!
This may be a very surprising matter, but I hope very much it's not an unpleasant one.
I'm an Israeli poet, and I have been translating the poems of your namesake Amy Levy (1861-1889 ) into Hebrew. One day, rereading Kenneth Koch's "Wishes, Lies and Dreams" I found a few beautiful poems signed Amy Levy. I was struck not only by the coincidence itself, but by the fine dreamy quality of this child's texts and so I decided to look for the author on the web.
Can it be that you were the child whose poems were published in the Anthology?
I'd be very gratefull for your reply.
Sincerely yours,
Gali-Dana Singer.
This may be a very surprising matter, but I hope very much it's not an unpleasant one.
I'm an Israeli poet, and I have been translating the poems of your namesake Amy Levy (1861-1889 ) into Hebrew. One day, rereading Kenneth Koch's "Wishes, Lies and Dreams" I found a few beautiful poems signed Amy Levy. I was struck not only by the coincidence itself, but by the fine dreamy quality of this child's texts and so I decided to look for the author on the web.
Can it be that you were the child whose poems were published in the Anthology?
I'd be very gratefull for your reply.
Sincerely yours,
Gali-Dana Singer.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-03-17 05:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-17 05:18 am (UTC)