Профессиональный переводчик сна

[crivelli]

Профессиональный переводчик с/на

английский, немецкий, французский, итальянский,
голландский, испанский, словенский, португальский,
японский, китайский, корейский и др. языки

ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
юридические, финансовые, бухгалтерские документы.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД (вкл. крупные проекты - 1000 страниц от 5 дней).
Специализация: автомобили, авиация, нефть-газ, строительство, оборудование, химия
- нотариальное заверение и Апостиль
- сканирование, редактирование, верстка
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
переговоры, встречи, телефонные переговоры, работа переводчика на выставках, предоставление переводчика для выезда за рубеж
перевод/дублирование фильмов, рекламных роликов, презентаций
гид
синхронный перевод (+предоставление оборудования)

КУРЬЕР БЕСПЛАТНО

Вот и я даром сон перевела - голова как болела так и болит. Сейчас запощу что-нибудь и пойду дальше отсыхать.

Comments

[sensanome.livejournal.com]

Да, и делать все это с закрытыми глазами, глубоко, ровно дыша через нос (!). Спину держать прямо, плечи тоже, но одновременно расслабленно. Подбородок не задирать!

[crivelli.livejournal.com]

все это - смысле, отсыхать?

[crivelli.livejournal.com]

Поняла! Смотрела комменты в почте, поэтому всё в обратной последовательности.
Спасибо, попробую:-)

[sensanome.livejournal.com]

пардон, инструкции немного корявые, но, думаю, разберетесь :)