crivelli: (monster)
[personal profile] crivelli
Главное, конечно, все большое далеко развеять, да только, как это нынче делается? Кремировать его, а потом: Феллини, E la nave va, по ветру, по ветру.
Не комментировать, не постить. А почта ждёт, постовой не дремлет и [livejournal.com profile] rippenbiest'у обещала про любимые детские книжки отчитаться. Впрочем, не про любимые, хуже, про вершины жанра. Теперь вот думаю-гадаю, de profundis Гарри Поттера все вершинами кажется, перечислять же только мало-известные сочинения несправедливо по отношению к доступным широкой публике джамалунгмам.
Кэрролл, Лир, Несбит, Кеннет Грэхем (только не в русском переводе), Милн, Фарджон, Линдгрен (почти вся, кроме "Мио, мой Мио!" и "Братьев Львиное Сердце"), Туве Янссон, Синкен Хопп "Волшебный мелок", Монтейру Лобату "Орден Желтого Дятла", П.Л. Трэверс - все шесть книжек о Мэри Поппинс, Люси М. Бостон, Джон Мэйсфилд ( "The box of delights", "Midnight folk"), сказки Д.Биссета, сказки Ионеско, В. Незвал "Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт", Иржи Трнка "Cад", Иван Манди "Арнольд-китолов", Stuart McDonald "The Adventures of Endill Swift", Нурит Зархи (на иврите) - три книжки про Танину... Ещё поляки, эстонцы, австрийцы...
Вот теперь остановиться не могу. И всё равно любимые получились, на нелюбимые вершины не полезла.

Date: 2004-12-15 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
А я все думала, почему же в споре у bgmt о Карлсоне, при странном заявлении о недоброте английской детской литературы никто не вспомнил Биссета. Рада, что Вы его упомянули в Вашем списке.
А русскую детскую литературу Вы не любите совсем? Или просто уже не влезает в список?

Date: 2004-12-15 04:00 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Да, в список не влезла:-)
Люблю "Золотой ключик", Хармса, "Дневник Фокса Микки" (хотя, на вершину он, пожалуй, не потянет), и раннего Успенского, да и Сергиенко - "Овраг" и "Картонное сердце", из последнего - очень нравится Тим Собакин.

Date: 2004-12-15 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
А я кроме "Золотого ключика", Хармса и Успенского, ничего из перечисленного не читала:( А новых просто не знаю - дите выросло:(
Я очено люблю Чуковского и хорошего Маршака ("Рассеянный", "Пожар").
Вообще-то, список получится бесконечный, наверное.

Date: 2004-12-15 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
О стихах я здесь даже и не пыталась писать, только о жанре литературной сказки.
Мы с [livejournal.com profile] singolare большие любители жанра.
Список можно, и впрямь, огромный составить, хотя, к сожалению и не бесконечный:-)

Date: 2004-12-16 12:43 am (UTC)
From: [identity profile] mrka.livejournal.com
Мне трудно себе представить человека, не любящего этот жанр:)

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 04:39 am
Powered by Dreamwidth Studios