Cвоими ушами
Aug. 30th, 2004 10:16 pmЗа окном слышна перекличка наших американских соседей:
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– Why?
- Wait!
– Why?
– I’m running!
Но передать это словами неможно, все их многопудовые грандиозность (скорее, grandeur) и чувство собственного словами не передашь. Чтобы у вас появилось хоть отдалённое представление о том, как это звучит, приведу декларацию независимости, слышанную из уст их отпрыска пару лет тому и до сих пор не забытую:
- Mom! (- What?- Mom! - What? вставляете по желанию)) - I wanna kaki and I'm going to do it!
Гром победы раздавайся, веселись америкос!
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– What?
- Wait!
– Why?
- Wait!
– Why?
– I’m running!
Но передать это словами неможно, все их многопудовые грандиозность (скорее, grandeur) и чувство собственного словами не передашь. Чтобы у вас появилось хоть отдалённое представление о том, как это звучит, приведу декларацию независимости, слышанную из уст их отпрыска пару лет тому и до сих пор не забытую:
- Mom! (- What?- Mom! - What? вставляете по желанию)) - I wanna kaki and I'm going to do it!
Гром победы раздавайся, веселись америкос!
no subject
Date: 2004-08-31 03:09 am (UTC)а вот "америкос" из ваших уст немного шокировал, да.
ну так, чуть-чуть шокировал ;-)
no subject
Date: 2004-08-31 03:12 am (UTC)no subject
Date: 2004-08-31 03:16 am (UTC)