Вопрос имеется

[crivelli]

по следам вот этого обсуждения.
Видите ли вы гласные в цвете? И, если, да, то как распределяются цвета.
Мы с singolare этим даром обделены.

UPD. Извините, не обратила внимания, что пост закрытый. Автор исходит из предположения, что свойство видеть гласные в цвете - общее. Мне ситуация представляется прямо противоположной. Из видевших в цвете вспоминаются в первую очередь Рембо (clement цитирует его в комментах) и Вера Фёдоровна Комиссаржевская. Кажется, Айседора Дункан, но не поручусь. К тому же, тема была в ту эпоху модная и невозможно с уверенностью сказать, кто действительно видел, а кто считал необходимым видеть.
У Володи Тарасова что-то есть в стихах об этом, надо бы поискать.
Я скорее склонна наделять согласные тактильными свойствами, но это и не так удивительно.

Comments

[crivelli.livejournal.com]

Да, это близко, но немножко отдельно. Помню "Повесть о московском звонаре" А.Цветаевой (если не путаю), там тоже об этом было. С музыкой цвет (или его отсутствие) больше соотносится даже в языке, ср. - малиновый звон, белый шум, прозрачная нота. Вот ещё Некрасовский "Зелёный шум":-)

[clement.livejournal.com]

Малиновый звон, всё-таки к малиновому цвету птношения не имеет, ибо восходит к бельгийскому городу славному своим колокольным звоном, по-французски называемому Малин, а по-фламандски Мехелен. Там кстати, живет Франк, а с вечера четверга по утро понедельника там живу и я.

[crivelli.livejournal.com]

Да, оно, конечно. Но всё равно, укоренившись в языке оно как цветовое качество стало восприниматься.
А вторую половину недели Вы где живёте?

[clement.livejournal.com]

Да, хотя я не уверен, что для меня выражение малиновый звон связано с цветом, скорее это фгура речи, о смысле которой не особо задумываешься.

Вторую половину недели я живу в другой стране. В Нидерландах, в Эйндховене.

[crivelli.livejournal.com]

Ух ты, некоторые живут на два дома, а Вы - на две страны!
Эйндховен далеко от Мехелена?

[clement.livejournal.com]

Немногим более ста километров. От часа до двух на машине, в зависимости от пробок.