(no subject)

[crivelli]

Пёс с балкона углового дома на ул. Шфарам, тот самый пёс, которому я как-то объяснила, что он абсолютно прав, теперь всегда приветствует нас стоя. Как только услышит: "Здравствуй, здравствуй, дорогой!" успокаивается и укладывается дрыхнуть дальше.
Видели указатель - "К семейству Дятел", слышали, как кто-то неумело трогал пианино за замурованным окном подворья Ратисбон, купили арабский абрикосовый ледер (интересно, как это по-русски?), буду делать марципановых улиток.

Comments

[crivelli.livejournal.com]

Да, конечно, это или немецкий ледер или английский leather. Но в русском бы, скорее, иностранщина укоренилась, чем кожа. Раньше-то такого добра нам не предлагали, разве что у Молоховец справиться.