(no subject)
Dec. 28th, 2012 12:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
crivelliВ прошлом году я так и не решилась поместить здесь свои "итоги года". Не хотелось о личном, а отделять неличное от личного не было ни сил, ни времени. Но на сей раз я хотя бы про книжки и кино напишу. Все-таки опыт прежних лет свидетельствует, что при всем вымирании ЖЖ вообще и перед праздниками особенно, всегда кто-нибудь заглянет и - hopefully - что-нибудь любопытное для себя обнаружит.
А что бы противникам всякого разного не мозолить глаза, убираю свой список под кат.
Книга-художника года: «Граммофон»singolare
Стихи года: о ужас! Кажется, в этом году не читала ничего, кроме того, что публиковалось в "Двоеточии", и тех, кого переводила, а также Руми по-русски и Пессоа на иврите. Нет, все-таки преувеличение: есть ведь еще френд-лента:-)
Мемуары года: мемуары моего отца, сигнальный экземпляр которых намедни отправился экспресс-почтой к автору.
Биография года: The Life and Writings of Henry Fuseli by John Knowles
Травелог года: "Город заката" Александра Иличевского.
Антология года: Massimo Riva. Italian tales (an anthology of contemporary Italian fiction, Yale_University_Press (2004)).
Книжные удачи года: Xavier de Maistre “A nocturnal expedition around my room”, «Жестокие рассказы» де Лиль-Адана, «Блаженной памяти» Маргерит Юрсенар, Антал Серб «Путешествие в лунном свете», «Морбакка» Сельмы Лагерлеф, Cees Nooteboom «Rituals», Muriel Spark «Comforters», «Loitering with Intent», «The Hothouse by the East River», Stella Benson «Living Alone», "Pierre, or, the Ambiguities" Мелвилла…
Книжные разочарования года: три книги Антала Серба ("The Pendragon Legend", "Oliver VII", "Love in the Bottle" (short stories)), три книги Сейса Нотебоома (“The Following Story”, “All Souls' Day”, “Lost Paradise”), три книги Muriel Spark (“Reality and Dreams”, “Aiding and Abetting”, “The Finishing School”), три книги Стэллы Бенсон (“Goodbye, Stranger”, “This Is the End”, “I pose”), "Pierre, or, the Ambiguities" Мелвилла.
Книжная мечта на 2013: W.G. Sebald. A Place in the Country, но похоже, они все откладывают издание, только что на сайте обнаружила, что книжка в планах уже не на 2013, а на 2014 год...
Книжные недовольства года: читала гораздо меньше обычного и почти исключительно беллетристику.
И ГЛАВНОЕ: книжные надежды на 2013: Найти издателя для "Черновиков Иерусалима". Просто не могу поверить, что при всем разнообразии российских издательств, не найдется такого, что захочет издать именно эту книгу. Неужели действительно возможно, как нам намекали некоторые доброжелатели, чтоб от одного названия всем страшно делалось? Впрочем, даже если оно и найдется, как нам его найти?
Осуществить два начинания, которые к концу 2012 начали приобретать конкретные черты. Увидеть свою книжку до 23 апреля 2013 года.
О фильмах расскажу завтра.
А что бы противникам всякого разного не мозолить глаза, убираю свой список под кат.
Книга-художника года: «Граммофон»
singolare Стихи года: о ужас! Кажется, в этом году не читала ничего, кроме того, что публиковалось в "Двоеточии", и тех, кого переводила, а также Руми по-русски и Пессоа на иврите. Нет, все-таки преувеличение: есть ведь еще френд-лента:-)
Мемуары года: мемуары моего отца, сигнальный экземпляр которых намедни отправился экспресс-почтой к автору.
Биография года: The Life and Writings of Henry Fuseli by John Knowles
Травелог года: "Город заката" Александра Иличевского.
Антология года: Massimo Riva. Italian tales (an anthology of contemporary Italian fiction, Yale_University_Press (2004)).
Книжные удачи года: Xavier de Maistre “A nocturnal expedition around my room”, «Жестокие рассказы» де Лиль-Адана, «Блаженной памяти» Маргерит Юрсенар, Антал Серб «Путешествие в лунном свете», «Морбакка» Сельмы Лагерлеф, Cees Nooteboom «Rituals», Muriel Spark «Comforters», «Loitering with Intent», «The Hothouse by the East River», Stella Benson «Living Alone», "Pierre, or, the Ambiguities" Мелвилла…
Книжные разочарования года: три книги Антала Серба ("The Pendragon Legend", "Oliver VII", "Love in the Bottle" (short stories)), три книги Сейса Нотебоома (“The Following Story”, “All Souls' Day”, “Lost Paradise”), три книги Muriel Spark (“Reality and Dreams”, “Aiding and Abetting”, “The Finishing School”), три книги Стэллы Бенсон (“Goodbye, Stranger”, “This Is the End”, “I pose”), "Pierre, or, the Ambiguities" Мелвилла.
Книжная мечта на 2013: W.G. Sebald. A Place in the Country, но похоже, они все откладывают издание, только что на сайте обнаружила, что книжка в планах уже не на 2013, а на 2014 год...
Книжные недовольства года: читала гораздо меньше обычного и почти исключительно беллетристику.
И ГЛАВНОЕ: книжные надежды на 2013: Найти издателя для "Черновиков Иерусалима". Просто не могу поверить, что при всем разнообразии российских издательств, не найдется такого, что захочет издать именно эту книгу. Неужели действительно возможно, как нам намекали некоторые доброжелатели, чтоб от одного названия всем страшно делалось? Впрочем, даже если оно и найдется, как нам его найти?
Осуществить два начинания, которые к концу 2012 начали приобретать конкретные черты. Увидеть свою книжку до 23 апреля 2013 года.
О фильмах расскажу завтра.