crivelli: (Default)
[personal profile] crivelli
Mrk – краткий удовлетворённый мурк, когда оседлает, наконец, хозяйку перед тем безответственно мывшую посуду или ещё зачем-то разгуливавшую по квартире, и свернётся плюшкой.
А-ha-a-ha-a-ha – придыхательно-задыхательное выражение восторга при встрече с припозднившимися или заспавшимися хозяевами, а также, в ответ на вопрос: «Знаешь, что сейчас будет?»
Mmm! Недовольно-раздражённое понукание «Ешь скорей и дай мне уже мою куриную кожу!» или «Сядь наконец! Сколько можно говорить, что я хочу на ручки!»
U-u-u... – жалобно-обиженное выражение нетерпения в обеих вышеописанных ситуациях и не только.
Лай простой и звонкий при стуке в дверь. Хозяевами не поощряется. Говорят: «Тише! Шшш...»
Носовое ворчание – возмущение уличными котами, устроившими очередной дебош под окном. «Стыдитесь, господа!» Хозяйка, как правило, соглашается с высказанным суждением и успокоительно гладит по головке.
Puph-ph-ph –глухое покашливание, лай подавленный, полу-проглоченный, когда очень хочется полаять, но совесть (читай: хозяева) не велит.
Тоненькое попискивание - случается во сне. Хозяйка имеет обыкновение гладить и приговаривать: "Ничего страшного!" Она, конечно, из лучших побуждений, только кто ж ей поверит.
Кроме того, если всласть назеваться, можно произнести длинную фразу, излагая свой взгляд на жизнь и миропорядок. Но это уже для продвинутых студентов.

Date: 2004-10-22 01:19 pm (UTC)

Date: 2004-10-22 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] laute.livejournal.com
как познавательно! наблюдательные хозяева)
помнится, в детстве я составляла целые "разговорные" словарики и своей собаки, и кота, и даже попугайчика...больше общалась с животными, более наблюдательной была, чем теперь..

Date: 2004-10-22 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А что-нибудь из своих наблюдений помните?

Date: 2004-10-22 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] laute.livejournal.com
кое-что помню..язык своего пса я понимала очень хорошо, мы с ним выросли вместе, жили бок-о-бок восемнадцать лет..но самый забавный словарик был - моего попугайчика; это была девица с характером. к примеру, глубокий протяжный крик "фьюик!" она издавала, когда звала моего папу - своего любимого члена семьи - или перекликалась с ним; короткий звук "чвак!" издавала, если ей удавалось удачно нашкодить к примеру, стащить в моего стола карандаш или ручку и сбросить на пол..)

Date: 2004-10-22 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
Нюша произносила длинные протяжные фразы, меняя высоту тона, когда здоровалась, или когда торопила в лес идти. А иногда и просто так - принимала участие в разговоре. Интонация всегда была понятна. Катя более молчалива. А еще я давно постановила, что бывают собаки хрюкучие, а бывают мычучие. Нюша была хрюкалка, а Катя мычалка.

Date: 2004-10-22 04:03 pm (UTC)

Date: 2004-10-22 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Надо же, какой проказливый! Это был волнистый или какой-то другой?

Date: 2004-10-22 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
А у наших вроде бы и то, и другое случается, вот в какой пропорции, я уже, пожалуй, и не скажу:-)

Date: 2004-10-22 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] laute.livejournal.com
да, обычный волнистый попугайчик..там еще много было подобных переводов "слов", наверное, даже сохранился этот словарик - линованная тетрадка - где-то у родителей..

Date: 2004-10-22 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] snowwwite.livejournal.com
Необыкновенный лемур. А раньше я думала (до раскрытия Вашего псевдонима), что речь идет о настоящем лемуре. Мне рассказывали, что в Москве кто - то держит карликового бегемота, кто - то пингвина, после этого прогулки с лемуром по Иерусалиму показалась обычным делом :-)

Date: 2004-10-23 12:16 am (UTC)
From: [identity profile] mbla.livejournal.com
А еще, когда очень сильно чего-то хочется, внимания или сухарика, а злые люди этого не видят, становится себя страшно жалко, и начинается такой ультразвуковой писк. Если продолжают игнорировать - писк переходит в громкие требования. Лай - последняя стадия.

Date: 2004-10-23 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Да, говорят, они очень смышлёные. У [livejournal.com profile] singolare был когда-то.

Date: 2004-10-23 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
У Муси был такой дельфиний писк. До лая дело обычно не доходило.

Date: 2004-10-23 02:39 am (UTC)
From: [identity profile] crivelli.livejournal.com
Надо же, а я и не думала вводить в заблуждение - исходя из того факта, что в нашем государстве даже крокодилов держать не разрешают, что уж говорить о лемурах:-)

Profile

crivelli: (Default)
crivelli

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 05:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios