(no subject)
Mar. 27th, 2014 02:15 pmThere was a little girl,
Who had a little curl,
Right in the middle of her forehead.
When she was good
She was very good indeed,
And when she was bad she was horrid.
Я помнила этот стишок с детства - из какой-то учебной книжки с картинками - то ли венгерской, то ли польской - и всегда с ним самоидентифицировалась. Но никогда не видела продолжения и не знала автора (автора "Гайяваты").
http://en.wikisource.org/wiki/There_Was_a_Little_Girl
Теперь бы еще картинку из той книжки найти.
Who had a little curl,
Right in the middle of her forehead.
When she was good
She was very good indeed,
And when she was bad she was horrid.
Я помнила этот стишок с детства - из какой-то учебной книжки с картинками - то ли венгерской, то ли польской - и всегда с ним самоидентифицировалась. Но никогда не видела продолжения и не знала автора (автора "Гайяваты").
http://en.wikisource.org/wiki/There_Was_a_Little_Girl
Теперь бы еще картинку из той книжки найти.