"ВДОХНОВЕНИЕ" (Карел Земан)

РАДОСТЬ ДУШИ

Небольшое дополнение ко вчерашней музыкальной программе: уважаемый riftsh прислал мне ссылку на многочисленныя издания книги "Радость души" в оцифрованном виде: http://goo.gl/TCZS6

Вот, что он еще рассказал: "Автор книги ("Сейфер симхас а-нефеш"), Эльханан-Хенле бен Биньйомин-Вольф Киркхан (1666-1757), был зятем Р.Цви-Гирша Кайдановера и, следовательно, дальним родственником С.Я.Маршака. Книга впервые вышла во Франкфурте в 1707 г. (1-й том) и в Фюрте в 1727 г. (2-й том с песнями) и много раз переиздавалась".

Так выглядела одна из страниц с нотами:

(no subject)

И раз уж речь сегодня зашла о нотах, то расскажу вам, что к ПЕСЕНКАМ О ЛЮБВИ И СМЕРТИ ДЛЯ ЕВРЕЙСКИХ ДЕТЕЙ когда-то давно написал музыку тогда еще ленинградский композитор Евгений Хаздан. Он даже нашел меня в Иерусалиме и привез ноты. Музыка была для какого-то детского хора. А потом композитор потерялся, и я так и не узнала, исполнял ли детский хор песенки и была ли какая-нибудь запись.
Так что пусть этот пост тут повисит в качестве вопроса к мирозданию.