(no subject)

Дорогие друзья, у которых есть блоги в системе blogger.com,
знаете ли вы, что там сейчас появилась возможность обустроить себе нечто вроде френд-ленты?
Это называется following.
Буду рада, если те, у кого есть свой блог на этом сайте, оставят мне свои адреса. И, конечно же, буду рада, если решите "следовать" за каким-то из наших с singolare  блогов.
Сейчас обновляются время от времени три из пяти:
Nekoda Singer's show room
PEREGRINA SIMILITUDO (русские стихи)
information is temporarily unavailable (английские стихи)
Всем привет.
Вашаcrivelli. 

(no subject)

И да, кстати, решила всё-таки вытащить из комментов.
Так сейчас выглядит мой перевод Фроста:

Я тот, кто с ночью близко был знаком.
В дождь вышел и вернулся в дождь с прогулки.
Последний городской фонарь, последний дом

остались позади. Минуя караулку,
я перед сторожем ночным потупил взгляд
под мерный стук в унылом закоулке -

пройти, не отвечать и не смотреть назад.
Я замер, звук шагов прервался гулкий,
когда далекий крик донесся невпопад

и вдруг осекся – не призыв и не прощенье.
тут циферблат светлейшим языком
провозгласил: час пробил возвращенья,

он точен и неточен - вот закон.
Я тот, кто с ночью близко был знаком.