Шесть серий телевизионной версии
"Martin Chuzzlewit" целиком и полностью держатся на оппозиции Опыта (Мартин Чеззлвит-старший в исполнении Поля Скофилда) и Невинности (Том Пинч в исполнении Филипа Фрэнкса). Всё прочее мельчает на фоне этой некровопролитной дуэли. Даже Пексниф с дочурками. Что уж говорить о "главном" герое - Мартине Чеззлвите-младшем. Невеста же оного, Мэри Грэхем (Полин Тернер), долгое время чрезвычайно раздражала несоответствием своего образа себе на уме приживалки, политесной втируши и прожжённой карьеристки (куда там Бекки Шарп!) тому гению чистой красоты, которым её видят окружающие. По прошествие же определённого времени, стало казаться, что и несоответствие это, вероятно, намеренное. Что лучше может свидетельствовать о простодушии Тома и о зацикленности Мартина-внука на самом себе, чем их общая возлюбленная? А дедушка-Чеззлвит, похоже, всё про деушку Мэри понимает и, не обольщаясь, пользуется её дипломатичным соседством в собственных целях.
На общем, физиогномически идеально подобранном, фоне второстепенных персонажей блистают две звезды - Миссис Гамп (Элизабет Сприггс) и Бетти Приг (Джоан Симс), до неправдоподобия напоминавшие двух состарившихся и растолстевших кукол королевы Анны.


