Пусть мертвые хоронят своих мертвецов?
Sep. 25th, 2007 12:59 pmПриснилось, что занимаюсь перезахоронениями. Вся работа уже завершена, осталось только проверить и подновить надписи на памятниках. И тут я замечаю, что имена на надгробиях не только не соответствуют именам тех, кто под ними похоронен, но и в именах появились ошибки, буквы скачут, очевидно, кто-то намеренно вмешался и внёс путаницу. Я в полном отчаяньи. Ко мне подходит моя кузина (עד 120) и говорит: "Знаешь, раз здесь такой беспорядок, я лучше заберу свои останки с собой". Я покорно протягиваю ей голеностопный сустав: "Только подожди, мы на всякий случай спросим, можно ли так сделать".
Мы подходим к будке сторожа, где сидит молодой хабадник.
- Скажите, можно ли усопшим забирать свои останки?
Хабадник взирает на меня в полном остолбенении:
- Усопшим? Свои останки?
- Э... родственникам усопшего, - изворачиваюсь я, чрезвычайно довольная тем, что вовремя спохватилась, и курьёзностью ситуации.
Мы подходим к будке сторожа, где сидит молодой хабадник.
- Скажите, можно ли усопшим забирать свои останки?
Хабадник взирает на меня в полном остолбенении:
- Усопшим? Свои останки?
- Э... родственникам усопшего, - изворачиваюсь я, чрезвычайно довольная тем, что вовремя спохватилась, и курьёзностью ситуации.