![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
May. 10th, 2006 04:22 pmСегодня Нурит Зархи вручают премию Амихая.
( Под катом её стихи в моих переводах )
( Под катом её стихи в моих переводах )
May. 10th, 2006
(no subject)
May. 10th, 2006 05:57 pmМоя, судя по всему, прощальная публикация на ПОЛУТОНАХ:
Леонид Шваб
* * *
И солнце бледнеет до полной луны.
Англичанин выходит, ступает на снег.
И снег подтаивает, струится под ним.
И кто-то настроенный против него.
Рождается и умирает в душе у него.
И чувство потери тревожит его.
И он поднимается, ослепший.
Наощупь выводит на снегу – англичанин.
1987-1989
Леонид Шваб
* * *
И солнце бледнеет до полной луны.
Англичанин выходит, ступает на снег.
И снег подтаивает, струится под ним.
И кто-то настроенный против него.
Рождается и умирает в душе у него.
И чувство потери тревожит его.
И он поднимается, ослепший.
Наощупь выводит на снегу – англичанин.
1987-1989