Ещё о парных рифмах Тель-Авива

Одной из наиболее удачных пар можно считать параллельность существования двух переулков: פלוני и אלמוני
Некоего и Анонимного
Неизвестного и Безымянного
Ploni and Almoni



Лев из переулка имени товарища Плони.

( see more )

Update: об этих переулках очень интересно у yozhik_'a. Спасибо, korovka!

Каждый сходит с ума по-своему

Hello, Ms.Levy!

This may be a very surprising matter, but I hope very much it's not an unpleasant one.
I'm an Israeli poet, and I have been translating the poems of your namesake Amy Levy (1861-1889 ) into Hebrew. One day, rereading Kenneth Koch's "Wishes, Lies and Dreams" I found a few beautiful poems signed Amy Levy. I was struck not only by the coincidence itself, but by the fine dreamy quality of this child's texts and so I decided to look for the author on the web.
Can it be that you were the child whose poems were published in the Anthology?
I'd be very gratefull for your reply.

Sincerely yours,
Gali-Dana Singer.

Cнова о сходстве

The Castle of Drachenfels (SERIES TITLE: "The Rhine Tour")



Франк Гери, "Джинджер и Фред"