crivelli | Dec. 31st, 2003

Dec. 31st, 2003

You can use this translator & get some results much funnier than the original texts:
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
Just remember, please, that I'm not responsible for your pleasure.

Для начала, общая картина, открывающихся перед нами возможностей.
А теперь перейдём к мешку с виртуальными подарками. Как вы сами прекрасно понимаете, они распределены со значительной долей условности. К тому же всегда остаётся возможность поменяться или попросту отнять чужую игрушку. Поэтому чур не обижаться! Было бы очень славно, если бы вы оставили здесь какой-нибудь коммент, хотелось бы знать, с каким подарком вы устроитесь позабавиться в новом 2004 году.

2_12_85_06, озабоченная проблемами юриспруденции, получает ключ к китайской обители;

_human - флэш о становлении человека;

_i_ - вариант синего колобка 1832 года и игру "Сrab-ball";

a_v, изучивший столь многие язЫки - возможность создавать свои собственные, а также инструктора аэробики для разрядки;

antiklip - приглашение на танец;

antinoy - новый алфавит;

asterius - художественно-музыкальную программку;

callinica - исполнителей её нынешних и будущих песен и галерею морских ракушек;

citata -
билеты в цирк;

cuttysark - всё необходимое для создания собственных снежинок и новые азбуки с картинками;

dimalad - двух Барби и только одну азартную игру;

dobrov - изобразительные материалы по разнообразным интересующим его темам;

doktor_nauk - свободный вход на выставку группы "Мост";

dovzhik - дом и непрошенный житейский совет;

efpod - Jazz history in a flipbook (George Griffin, of New York, does just that in only 60 pages. From ragtime to swing, be-bop to free jazz, images drawn in the appropriate period style meld from one to the other. A visual lineage. Why study more than you have to? This is all you need to know. 3 x 5 inches, 60 pages, 2 color cover, with artist statement) and some fun with a nun;

egmg - всякую всячину,
коей, боюсь, её не удивишь;

fabulous_papaya - что-то оранжевое;

foma - трио прекрасных дам;

frdv - альманах папаши Жарри, и прочие забавы;

fyz - оптические игрушки;

gershshpraihler - историю электронной музыки за 120 лет;

gippius - архив Бретона;

golda - сайт, посвящённый Басё;

hachik - полночную трубу
и музей необычных музыкальных инструментов;

herr_und_knecht - нечто по близкой его сердцу теме;

kapahel -
поднятие духа
периодическую таблицу математики;

korovka - песни и танцы природы;