crivelli: (Default)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2009-12-13 01:07 pm

(no subject)

[livejournal.com profile] singolare: Странное всё-таки слово "женщина". что-то в нём бюрократическое. Взяли нормальное слово жена и приделали к нему это -щина: военщина, хованщина.
[livejournal.com profile] crivelli: Да-да, казёнщина. Зато слово мужчина похоже на старичину, лучину и дурачину.
[livejournal.com profile] singolare: А ещё - на кручину и пучину.

[identity profile] master-son.livejournal.com 2009-12-13 11:11 am (UTC)(link)
Величину и прусскую военщниму!

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:51 pm (UTC)(link)
:-))

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:52 pm (UTC)(link)
:-))
Кстати, Макс, не хотите ли обновить свою страничку на П-НАх?

[identity profile] sensanome.livejournal.com 2009-12-13 04:17 pm (UTC)(link)
на П-НАх - это весело, гы :))
спасибо за предложение, я всегда за. а что Вы имели в виду?

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 04:12 pm (UTC)(link)
Пришлите мне отдельным файлом миниатюрные поэмы, я посмотрю ещё разок и скажу.

[identity profile] sensanome.livejournal.com 2009-12-16 09:22 am (UTC)(link)
выслал.

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2009-12-13 11:29 am (UTC)(link)
Что-то в этом есть...
Лично я предпочитаю слова "дама", "тетка", "тетя", "баба", бабка" и "гражданка".
Для лиц же своего пола - "мужик", "парень", гражданин", "джентльмен", "синьор помидор" и "член" (с уточнением - "общества").

"Щина"... "Американская военщина и иракская ху... ссейнщина".

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:54 pm (UTC)(link)
Эти все варианты слишком окрашены, большинство из них я тоже употребляю, но только в очень конкретных ситуациях. М и Ж, всё-таки нейтральнее, если не слишком вдумываться:-)

[identity profile] shcherbina.livejournal.com 2009-12-13 12:09 pm (UTC)(link)
а ведь правда! Почему-то не слышались эти смыслы, пока это не прочла. Женщина - это явление, как заединщина-партизанщина, субъект неуловим, а мужчина - это чин мужа (то есть, как раз он-то и казенщина)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:54 pm (UTC)(link)
В такой интерпретации "дурачина" особенно выигрышно смотрится:-)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2009-12-13 12:20 pm (UTC)(link)
Ужасные слова оба. Никогда не употребляю.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:55 pm (UTC)(link)
А что Вы употребляете, любезная Артенис?
Мы тут с Лемюэлем55 об этом как раз:
http://crivelli.livejournal.com/988566.html?thread=13230230#t13230230

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2009-12-13 08:41 pm (UTC)(link)
Гендерные обобщения редко необходимы, а для прочих рассуждений можно употреблять "люди", "граждане" и прочие невинные термины.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:28 am (UTC)(link)
Разве так уж редко?
Незнакомые существа женского пола ед.числа не всегда проходят по разряду "девушка" или "старушка"...

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2009-12-15 03:47 pm (UTC)(link)
Это в смысле обращений? Там предпочитаю обходные формы типа простите и будьте добры - без личностей.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 04:01 pm (UTC)(link)
Да нет, почему же обращений?
Но неужели никогда не приходится говорить: "передо мной стояла женщина в синем пальто", "мимо прошла незнакомая женщина", "а, я её видела, это такая женщина средних лет" и т.д., и т.п.?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2009-12-15 09:13 pm (UTC)(link)
Женщина звучит чуть лучше, мужчина - вообще ужасно. Я скорее скажу товарищ или гражданин, как я есть недореформированный бывший госслужащий, или тетенька или девушка. Но это индивидуальные идиосинкразии, они рационализации не поддаются.

Чертовщина, в общем :)

[identity profile] 9-jizney.livejournal.com 2009-12-13 12:33 pm (UTC)(link)
Поэтому-то народная мудрость в устной речи и превратила "мужчину" в "мущщину". Мудрость, она всегда сближает противоположности, сглаживает противоречия и округляет острые углы, вот.

Re: Чертовщина, в общем :)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:59 pm (UTC)(link)
Вот ещё слово вспомнила: вкусовщина!

[identity profile] a-ilichevskii.livejournal.com 2009-12-13 01:45 pm (UTC)(link)
1. точно!
2. смешно )))

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:56 pm (UTC)(link)
:-)))

Оффтопик

[identity profile] eigi.livejournal.com 2009-12-13 01:52 pm (UTC)(link)
Извините, пожалуйста, за вторжение, но я хотела на всякий случай спросить - Вы получили мой комментарий с вопросом об открытке?

Re: Оффтопик

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:50 pm (UTC)(link)
Нет, Яна. Мне, кажется, ещё не все старые комменты пришли, до сих пор что-то случайно вылавливаю в прежних постах.
А что Вы спрашивали?

Re: Оффтопик

[identity profile] eigi.livejournal.com 2009-12-13 05:11 pm (UTC)(link)
Комментарий был вот здесь http://eigi.livejournal.com/681666.html?thread=3711170#t3711170, а спрашивала я, не возражаете ли Вы, если я пошлю Вам открытку.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 02:56 pm (UTC)(link)
:-)))

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:23 am (UTC)(link)
Вот оно как:-)

[identity profile] piony.livejournal.com 2009-12-13 03:47 pm (UTC)(link)
иш и иша - только так.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:24 am (UTC)(link)
Ещё бы!

[identity profile] topsika.livejournal.com 2009-12-13 04:04 pm (UTC)(link)
Замечательно. А каков диалог получился

Зато слово мужчина похоже на старичину, лучину и дурачину.
[info]singolare: А ещё - на кручину и пучину.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:23 am (UTC)(link)
:-)))

[identity profile] mbla.livejournal.com 2009-12-13 04:16 pm (UTC)(link)
Отлично!

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:23 am (UTC)(link)
:-))

[identity profile] shuriksprivetom.livejournal.com 2009-12-13 04:24 pm (UTC)(link)
мужчина - мертвечина

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:23 am (UTC)(link)
Вот этого, пожалуйста, не надо:-)

[identity profile] mrka.livejournal.com 2009-12-13 05:12 pm (UTC)(link)
И на Причину! ;)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-13 05:22 pm (UTC)(link)
YES!
И на Первопричину:-)

[identity profile] mrka.livejournal.com 2009-12-13 05:24 pm (UTC)(link)
! :)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-13 06:32 pm (UTC)(link)
Ой, а я только хотела написать! Придётся теперь новое слово выдумывать...

[identity profile] mrka.livejournal.com 2009-12-13 07:01 pm (UTC)(link)
:)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-13 07:14 pm (UTC)(link)
Деревенщина, община (или надо ударения соблюдать? на основу ударяя?), вкусовщина, бесовщина, достоевщина, беспризорщина-безотцовщина, задонщина. Морщина... Матерщина! (Всё, это кульминация, дальше низзя по законам композиции.)

Овчина, зуботычина (опять ударение хромает)... чё-то с мужиками у меня затор... а, мужичина! А личина была? Пощёчина, поперечина... обочина... брючина... штиблетина... Купчина! А-а-а! Закорючина! (Занавес.)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:21 am (UTC)(link)
Вкусовщина! Самое подходящее слово в этом контексте:-)

Будь ты женщина или мущщина,
всё решает за вас вкусовщина.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-15 09:46 am (UTC)(link)
А иначе ты не му[ж]чина*:
Неотёсанный мужичина!
Дурачина ты, простофиля! Выпросил, дурачина, корыто!

И тем более ты не женчина:
Простофиля ты, деревенчина.

* Устар., современная норма - му[з]чина.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-16 12:03 am (UTC)(link)
:-)))

[identity profile] mymmi-troll.livejournal.com 2009-12-15 05:57 am (UTC)(link)
Мне нравятся эти слова- понятия на иврите. Очень точно определяют например отношения в нашей семье.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-15 09:22 am (UTC)(link)
У тебя есть единомышленница в этом треде:
http://crivelli.livejournal.com/988566.html?thread=13238422#t13238422
:-)